シングル

上一回的“演唱会周边”相关词汇你都记熟了吗？神马？光顾着HC忘记学习了？抽回去重新复习！这次小编为大家带来的是唱片相关的日语单词汇总，此处以单曲为例解说。

如图，这是两张形似又神似的单曲（シングル），标题（タイトル）都叫『永遠に』，封面（表紙「ひょうし」）上是一蓝一红两只箭头。

单曲小知识：单曲一般由2到4首歌曲组成，其中唱片公司会加强对主打歌的宣传力度积聚人气。

小广告：边HC边学习，你不是一个人，沪江J饭小组入口>>

限定盤VS通常盤

这两张碟到底有什么不同的地方，我们先把两张单曲的右下角标签放大。

蓝碟→完全初回限定盤（かんぜんしょかいげんていばん）

红碟→通常盤（つうじょうばん）

所谓通常盘，就是长期放在店头出售的常规唱片。限定盘就有噱头了，一般出货量较少，另外也许是设计上有花样，也许是内容上有花样，总而言之，一定是有花样，然后价格也有花样（据内容上的花样而定）。

限定盘的各种叫法：「初回盤」、「初回限定盤」、「初回生産盤」、「初回生産限定盤」、「初回プレス盤」等。

曲

初回和通常盘最核心的差异来了，没错，那就是曲目！如图所示，差异在此！也许有同学会有疑问，内容差得不算多呀，分裂成两张盘岂不坑爹？还坑爹咧，HC起来坑你全家你还不是照样脸上开花送上供银！M起来初回通常就算只有封面上的两个人换了个角度站立的差异也会跟捡到宝一样！

咳咳，回到正题。大家也许听说过A面歌和B面歌的说法。说得笼统一点，A面歌就是所谓的主打歌，即标题歌曲（タイトル曲）；B面歌的地位就像附赠（おまけ）的礼物一样，被称为（カップリング曲），简称CW曲。

还有一个概念叫双A单曲（両A面「りょうエーめん」シングル），一般来说，如果一张单曲中只收录了两首歌，那么这两首歌都是A面歌，而不会把第二首称为CW曲。

裏表紙

看这个封底（裏表紙「うらびょうし」）！充分体现出了设计感上的不同创意！是的！颜色不一样！两个人的动作……也不一样！

おび

如图所示的小纸条叫做册封（帯「おび」）。一般撕去了套在CD盒外的塑料保护袋（ビニール袋）后，这个册封就成为了无依靠的状态，很容易跟盒体失散。

ケース

打开CD盒（ケース）以后就是这个样子。如果盒子保存不当，会产生刮痕（スレ）。图片左侧的是歌词本（歌詞カード），右边的是存储歌曲的光盘（レーザーディスク）。

现在的单曲采用的都是12cmCD，也叫做マキシシングル。而在上世纪90年代，8cm的CD是主流。

歌詞カード

歌词本（歌詞カード）展开后的样子。一般单曲的歌词本就是一张折叠起来的纸片，专辑的歌词本会更精美一些，是名副其实的“本”。

（本内容为沪江日语原创，转载请注明出处）

小编推荐：
【追星必备单词本】演唱会周边篇