沪江网校
互+公益
学习资讯
沪江英语
沪江日语
沪江韩语
沪江法语
沪江德语
沪江西语
沪江考研
沪江泰语
沪江俄语
沪江意语
沪江小语种
学习工具
沪江网校
开心词场
小D词典
听力酷
沪江题库
帮助中心
企业培训
注册/登录
我的课程
您还没有参加班级!马上报班
学习方案
消息
查看消息,请先登录哦
日剧
搜索
查词
⃠
请输入要查询的内容
首页
日剧资讯
日剧推荐
最新日剧
日剧台词
日剧下载
经典日剧
日剧排行榜
日剧学院赏
纯爱
青春校园
推理悬疑
励志
医疗
搞笑
刑事侦探
剧情
文艺
大河剧
穿越剧
沪江日语
>
日剧
《信长的主厨》之你意想不到的穿越美食11
作者:橙霜
来源:沪江日语
2013-06-16 06:00
双语
中文
日语
应季水果派
声明:双语文章中,中文翻译仅代表译者个人观点,仅供参考。如有不妥之处,欢迎指正。
季節の
フルーツタルト
应季水果派
酒酿柑曼怡
琉球
焼酎
で作った
自家
製グランマニエ
以琉球烧酒私酿的柑曼怡
焼酎に砂糖を加えて、蜜柑の皮を漬け込んだ。
在烧酒里加上砂糖再用蜜柑皮酿制而成的。
水果挞
西洋
菓子の
特徴
は
芳醇
な
洋酒
の
香り
です。
西洋点心的特点是散发着芳香醇厚的洋酒香味。
度数
の低い日本酒では 漬けるものの匂いや味が出づらい。
度数低的日本酒很难带出腌渍物的香气与味道。
两种船型水果挞
二種の
舟形
タルトレットです。
两种船型的水果挞
奶油挞皮
カスタード
クリームという
卵黄
、砂糖、小麦粉などを混ぜた南蛮菓子の
餡
です。
这是由添加了蛋黄、砂糖、小麦粉的乳蛋奶油混合调制而成的西洋点心酱。
船型水果挞
舟形タルトレット
船型的水果挞
您感兴趣的课程有优惠啦,快去看看
日剧推荐
玉木宏×石原里美演绎古装穿越电影
2013-10-08
日本也要开始玩“穿越”题材啦!富士电视台和东映电影公司决定推出全新的古装电影《幕末高中生》,由玉木宏、石原里美共同担当主演。历史名人胜海舟和现代少女之间会擦出怎样的火花呢?期待一下!
《信长的主厨》之你意想不到的穿越美食12(最终回)
2013-06-24
《信长的主厨》之你意想不到的穿越美食11
2013-06-16
《信长的主厨》之你意想不到的穿越美食10
2013-06-14
《信长的主厨》之你意想不到的穿越美食9
2013-06-12
《信长的主厨》之你意想不到的穿越美食8
2013-05-24
最新日剧推荐
我家的故事
天国与地狱
钱断情始
灰姑娘药剂师
MIU404
半泽直树2
晨间剧
我的家政夫渚先生
日本电视剧盘点
2021年春季日剧
2021年冬季日剧
2020年秋季日剧
2020年春季日剧
2020年冬季日剧
2019年秋季日剧
2019年夏季日剧
2019年春季日剧
2019年冬季日剧
2018年秋季日剧
2018年夏季日剧
2018年春季日剧
日本电视剧分类
文艺片
穿越剧
大河剧
搞笑
医疗
励志
侦探
推理
校园
2012年日剧推荐
东野圭吾推理系列
上锁的房间
legal high
Hungry!
Lucky7
三色猫推理
2011年日剧推荐
推理要在晚餐后
我无法恋爱的理由
南极大陆
家政妇三田
尽管如此也要活下去
堂吉诃德
华和家四姐妹
全开女孩
相关推荐
听日剧学日语
经典日剧歌曲
约会日剧之声
日剧资源下载
日剧娱乐节目
日剧日语碎碎
日剧知识扫盲
日剧官方小组
日剧资讯
2022年夏天,樱井翔与相叶雅纪一起前往宫古岛,寻找大野智……
日本偶像组合桑拿店“开会”曝光!三人多次往返桑拿冷水浴
38岁的她,因饰演大学生被吐槽显老?!
这是37岁?!石原里美新剧里也太好看了!明明是可爱女大生!
株式会社嵐:已约东蛋,意愿一致即可开唱!公司还会进行偶像培养
日本国宝级男明星晒赏樱自拍,网友彩虹屁:哥哥比樱花还好看!
日本天团岚ARASHI五人宣布成立新公司,还是最完整的他们!
杰尼斯再次被曝两名高层性侵未成年偶像!现任社长知而不报遭批判
木村家姐妹花晒美照,却被日本网友骂惨了!为何总对她俩恶意满满?
日本“万年一遇”绝美双胞胎:愿望是,一起活到100岁!