倖田來未1月20日にバラードコレクションアルバム「WINTER of LOVE」をリリースした。今作がオリコンデイリーランキング2位を獲得した。

幸田来未在1月20日发布情歌收藏专辑《WINTER of LOVE》。本作品在Oricon每日排行榜获得第二位。

新曲2曲含む珠玉のバラード全17曲を収録した待望のバラード集では、特典映像として360度見渡すことができる新感覚のミュージックビデオ「Dance In The Rain」やスマホ向けタテ動画も収録されており、CDやDVDだけではなくスマホでも楽しむことができるアルバム。

在收录了包含两首新曲情歌的共17首让人期待的情歌集，也收录了作为优惠映像可以360度环视的新感觉音乐录像《Dance In The Rain》和面向手机的纵向视频，不仅仅是CD和DVD，是用手机也能欣赏的专辑。

なお、発売を記念して、LINE LIVEにて新曲「On And On」のテーマである“人と人との繋がり”についてスペシャルトークをお届け。LINEにて一般募集された「On And On」のセルフィー動画を紹介したり、ファンへサプライズの生電話をかけたりと盛りだくさんの内容で、視聴者からは多くのコメントが寄せられた。

此外，作为发售纪念通过LINE LIVE报告了与新曲《On And On》的主题“人与人的关系”相关的特别谈话。在LINE上通过介绍普通征集的《On And On》的自拍动画和给粉丝打惊喜的现场电话等丰盛的内容，收到了来自观众们的许多好评。

声明：本双语文章的中文翻译系沪江日语原创内容，转载请注明出处。中文翻译仅代表译者个人观点，仅供参考。如有不妥之处，欢迎指正。

专辑封面：           

                    初回限定特典盘                                            通常盘                                      FANCLUB盘

收录曲（多盘汇总）：

CD

01 On And On
02 奇跡
03 hands
04 Promise
05 you
06 夢のうた
07 運命
08 愛証
09 愛のうた
10 Moon Crying
11 stay with me
12 好きで、好きで、好きで。
13 あなただけが
14 愛を止めないで
15 恋しくて
16 Dance In The Rain
17 NO ME WITHOUT YOU

DVD

01 奇跡
02 hands
03 Promise
04 you
05 夢のうた
06 運命
07 愛証
08 愛のうた
09 Moon Crying
10 stay with me
11 好きで、好きで、好きで。
12 あなただけが
13 愛を止めないで
14 恋しくて
15 Dance In The Rain
16 On And On
17 NO ME WITHOUT YOU
 [Bonus Movie]
18 The Making of On And On
19 The Making of NO ME WITHOUT YOU
20 Introduction
21 Step Into My World
22 UNIVERSE
23 Bling Bling Bling feat. AK-69
24 DJ HASEBE part
25 Teaser feat. Clench & Blistah
26 CANDY feat. Mr.Blistah
27 Hot Stuff feat. KM-MARKIT
28 Poppin’ love cocktail feat. TEEDA
29 HURRICANE
30 MONEY IN MY BAG
31 IS THIS TRAP?
32 WALK OF MY LIFE
33 Once Again
34 V.I.P. feat. T-Pain
35 今すぐ欲しい feat. Zeebra / DJ HASEBE
36 EX TAPE
37 one feat. LISA
38 Lick me♥
39 Lady Go!
40 It's all Love!
41 LALALALALA

《On And On》MV欣赏：

声明：音视频均来自互联网链接，仅供学习使用。本网站自身不存储、控制、修改被链接的内容。"沪江网"高度重视知识产权保护。当如发现本网站发布的信息包含有侵犯其著作权的链接内容时，请联系我们，我们将依法采取措施移除相关内容或屏蔽相关链接。

在线地址：//www.bilibili.com/video/av3664308

On And On

作詞：Kumi Koda/Ylva Dimberg/Ollipop/Daniel Caesar/Ludwig Lindell
作曲：Kumi Koda/Ylva Dimberg/Ollipop/Daniel Caesar/Ludwig Lindell

いつだって一人じゃない
そう言い聞かせても 無理で
そばで 君が微笑みながら僕に
手を伸ばして everyday
離さないで everyday

傷を癒すこと 慣れてないけど
明日は また来るから

And it goes
On and on，On and on it goes
On and on， On and on it goes
もし壊れてしまいそうでも
But I keep on moving
On and on， On and on it goes

戸惑わないなんてない
過去の辛さも ほら胸に
幸せの数を数えれば きっと
そんなに多くないけど
強くなれた気がする

君に寄り添い共に怯えて
支えて生きていこう

And it goes
On and on， On and on it goes
On and on，On and on it goes
もし壊れてしまいそうでも
But I keep on moving
On and on，On and on it goes

褒め言葉でからかわれ
もし傷つけてきても wow
僕たちの人生 未来を
いこう walk of my way

On and on, On and on it goes

On and on, On and on it goes
On and on, On and on it goes
もし壊れてしまいそうでも
But I keep on moving
On and on， On and on it goes

On and on， On and on it goes
On and on， On and on it goes
On and on， On and on it goes
On and on，On and on it goes

相关阅读推荐：

oricon音乐榜单：2016.01.11-01.17排行榜

oricon音乐榜单：2016.01.18-01.24排行榜

聆听更多音乐尽在：沪江日语音乐小站>>>