本内容为沪江日语原创，转载请注明出处。

2年の時を経て放たれるthe GazettEの8thアルバムthe GazettEの約2年振りとなる通算8枚目のオリジナルアルバムが完成。2014年はファンと共に過去の楽曲の価値を“再定義”し、原点回帰期間としてライブハウスツアーにすべてを注いできました。

时隔两年，历经了两年时光the GazettE的第八张原创专辑终于完成了。2014年他们同粉丝一起定义过去乐曲的价值，回归原点，而将所有精力放在了夜总会巡演上。

ニュー・アルバム『DOGMA』は、収録される14曲すべてが新曲で構成されるとのこと。また、初回生産限定盤には表題曲「DOGMA」のミュージック・ ビデオを収録。特別仕様の完全生産限定盤には、2枚のDVDに加え、the GazettEのメンバーそれぞれが『DOGMA』の世界観を体現した“写真集”と、『DOGMA』のすべてが詰まった"BOOK"も封入されるファン垂涎の超スペシャルな内容となっている。

新专辑《DOGMA》收录的14首歌曲全都是新曲。另外，初回生产限定盘中收录有主打歌 《DOGMA》的MV。特别样式的完全生产限定盘中附加有2张DVD，DVD里面有体现the GazettE成员各种《DOGMA》世界观的“写真集”和包含了《DOGMA》所有信息的“书”，这些令粉丝垂涎的惊喜内容。

声明：本双语文章的中文翻译系沪江日语原创内容，转载请注明出处。中文翻译仅代表译者个人观点，仅供参考。如有不妥之处，欢迎指正。

专辑封面：

          初回生产限定盘                    完全生产限定盘                         通常盘

收录曲（多盘汇总）：

CD

01.NIHIL
02.DOGMA
03.RAGE
04.DAWN
05.DERACINE
06.BIZARRE
07.WASTELAND
08.INCUBUS
09.LUCY
10.GRUDGE
11.PARALYSIS
12.DEUX
13.BLEMISH
14.OMINOUS

DVD

1. [DOGMA] MUSIC VIDEO
2. DOCUMENTARY OF [-13-] AT 日本武道館
3. [DEUX] MUSIC VIDEO
4. [OMINOUS] LYRIC VIDEO
5. MAKING OF [DOGMA] MV
6. TRAILER COLLECTION

《DOGMA》MV欣赏：

声明：音视频均来自互联网链接，仅供学习使用。本网站自身不存储、控制、修改被链接的内容。"沪江网"高度重视知识产权保护。当如发现本网站发布的信息包含有侵犯其著作权的链接内容时，请联系我们，我们将依法采取措施移除相关内容或屏蔽相关链接。

在线地址：

DOGMA

作詞：RUKI
作曲：the GazettE

腐敗した化けの皮
罪は衰退の世か
夥しく転がる同属は欲の死骸

I deny everything
I deny all of it

闇を纏い孤高は儀に向かう
其処に真実が在ると

半狂乱の暴徒　思想喰らい
「混ざらね黒」で塗りつぶす

理念の体現　群れを外れ神に背く
I’ll be a brain-dead god

地を這う未来　闇と舞え
偶像となり確信へ

欲の死に様を見た
この目に狂いなどない

【Crime】
群れる傀儡
Growing hate
哀してる
【Crime】
Hate your life
群れる傀儡
Growing hate

神を堕とし　其処に死を捧げる

数え切れぬ声よ手の鳴る方へ
闇と成り飾ろう
有終の死を

I will blacken out this world
Darkness in the world
Starts tonight

聆听更多音乐尽在：沪江日语音乐小站>>>