《白雪姫》Flower

《白雪姫》

歌手：Flower （Flower是日本女子7人舞蹈及歌唱组合。）

歌词节选：

寒い寒い　寒い夜ほどまた あなたに抱いてほしくなるんです。凍えてる白い森に迷いこんだらシンシン降り積もった雪よ　私を染めてよSnow White Color

这样很冷很冷很冷的夜里我又想要拥抱你了，若在冰冻的白色森林里迷路，阵阵降落沉积的雪花请将我染成雪白色。

小编评语：歌词实在是太美了(๑•̀ㅂ•́)و✧

本内容为沪江日语原创，转载请注明出处。

相关推荐：

音乐鉴赏：日本KTV必点主题曲盘点

音乐推荐：适合洗澡时唱的20首歌

《フユラブ 》Juliet

《フユラブ 》（爱冬）

歌手：Juliet（这个由3个女生组成的新人组合Juliet，虽然不太为人所知，《ナツラブ（爱夏）》（推荐）的这张单曲却着实令人惊艳。）

歌词节选：

どうしようもなく　君に会いたくて出来るならすぐに　会いに行きたくて 本当は君に　甘えたりしたい ねぇ今から　電話していいかな…。

没有办法 就是想去见你 可以的话马上 就想去见你 其实很想向你撒娇 呐、现在 可以给电话你吗…

小编评语：歌曲优美，旋律及易入耳，既有圣诞的喜悦，同时也有冬季恋歌的温暖～赞！

《冬物语》三代目 J Soul Brothers

《冬物语》

歌手：三代目 J Soul Brothers from 放浪家族

歌词节选：

寒い夜ほど 星は鲜やかに光るね もうすぐ雪が降るよ 僕らの住むこの町にも 今いる场所を逃げ出すことはそう すごく简単だけれど それはあなたが　大切にしていた 梦もきっと无くすことになる

黑夜越寒冷 星星的光辉越显璀璨 我们居住的这个小镇也快要降雪 逃离现在身处之地 尽管轻而易举 但你一直珍重的梦想也会随之消失吧

《sign》JUJU

《sign》

歌手：JUJU

歌词节选：

粉雪が歩道に そっと消えてく なぜ あなたの姿まで 連れ去ってしまったの？

碎雪渐渐消逝在街道中 为何 却连你的身影 也一起带走了呢？

小编评语：电影《麒麟之翼》主题曲，冬季催泪情歌！强推！

《ポケット》大塚愛

《ポケット》（口袋）

歌手：大塚愛

歌词节选：

あなたのポッケにおじゃまして 二人をつなぐ手の秘密を 谁にも知られないように ......

在你口袋里紧紧相握的 我们的手里 深藏着专属我们的秘密 ......

小编评语：从歌曲开始，由爱亲自弹奏的钢琴声已心深触动，简单，平凡而充满无限纯爱境像的歌词，更让人不自觉地流下感动的眼泪。

《12月のLove Song》 GACKT

《12月のLove Song》

歌手： GACKT

歌词节选：

Show-windowを見つめながら肩を寄せ合う二人が通りすぎる   君のことを待ちながら白い吐息に想いをのせる 見上げた空に粉雪か舞い降りていたずらに二人の距离をそっと近づける 静かな夜に耳元でささやいたあの言葉をもう一度そっとつぶやいた

凝望橱窗的同时 两人并肩而行等待著你的同时  吐出白色的呵气抬头仰望天空 雪花飘落 两人的距离悄悄靠近　再次重温 静夜中的那些耳语

 

《冬が終わる前に》清水翔太

《冬が終わる前に》

歌手：清水翔太

歌词节选：

世界中の会えない恋人達が 神様どうか 会えます様に 冬が終わる前に

世界上不能见面的恋人们 请拜托神让我们能见面 在冬天结束之前

小编评语：翔太在众多长相清秀造型突出的男星中并不出彩，但是仔细听听他的歌好了，他是可以唱进人心中的那种治愈系。

《Love Letter》mihimaruGT

《Love Letter》

歌手：mihimaruGT（大和美姬丸）

歌词节选：

あの日の记忆止まったまま もう春はそこまで来てるのに

停陷在那天的记忆之中 不觉春天早已停留多时

《To You...》AZU

《To You...》

歌手：AZU

歌词节选：

泣いて泣いて泣いても まだ胸に残ってるのはあなたと作った思い出だよ…

即使一直哭一直哭一直哭 心中仍残留着 与你一起制造的回忆...

《stay with me》倖田來未

《stay with me》

歌手：倖田來未

歌词节选：

忘れないで ココにいるよ また胸に思い出の Love Song 雪が空を 飾っても 散りゆく 思い今も

请不要忘记 我一直在这 心中又忆起的那首情歌 雪花点缀著天空 此时 思念如同雪花般飞舞

小编评语：幸田来未的冬日情歌，《stay with me》以细腻的感情唱出无法忘怀的思念心情。

本内容为沪江日语原创，转载请注明出处。

相关推荐：

音乐鉴赏：日本KTV必点主题曲盘点

音乐推荐：适合洗澡时唱的20首歌