在2009年都迎来30岁的KinKi Kids（堂本光一、堂本刚）发行了第28张单曲《約束》，同样毫无悬念地夺得日本ORICON首周周榜冠军，延续了其创下的吉尼斯记录。《约束》这首歌讲述了男子得知女友背叛自己后仍佯装不知的无奈的心情。与出道曲《玻璃少年》曲风上略有相似，被两人说成是“具有KinKi一贯风格的作品”。



KinKi Kids - 約束

作詩：浅利進吾 作曲：加藤裕介

まだ、誰も知らない
揺らぐ心の行き先
君の髪をそっと撫でる
何かを確かめたくて

心　(大事だと)
映し出す　(想うほど)
鏡を　(真実は)
覗けば　(遠ざかる)
愛しい姿が消えてく

僕ら愛を重ね合って
約束を交わした
他の誰も踏み込めない
二人だけの場所で
だけど君は綺麗になる
僕のいない場所で
僕はなぜか　目を閉じて
気付かないフリをした
…痛むから

まだ、誰も知らない
この迷いの向かう先
長い睫　瞬きして
その瞳　誰を見るの?

声を　(何気ない)
聞きたくて　(相槌も)
君の名　(他愛無い)
を呼ぶよ　(会話でも)
近くにいるよな気がして

僕ら愛を重ね合って
約束を交わした
他の誰も踏み込めない
二人だけの場所で
だけど僕が微笑む度
愛を囁く度
君はなぜか　目を閉じて
息を飲み込んだのは
…痛むから?

化粧を落とす　鏡越し
視線が教えていた
こころのゆくえ
知る事は
全てを失う事なんだと

僕ら愛を重ね合って
約束を交わした
他の誰も踏み込めない
二人だけの場所で
だけど君は綺麗になる
僕のいない場所で
僕は今日も　目を閉じて
気付かないフリをする
…痛むから

声明：视频链接来自互联网的链接，本网站自身不存储、控制、修改被链接的内容。“沪江日语”高度重视知识产权保护。当如发现本网站发布的信息包含有侵犯其著作权的链接内容时，请联系我们，我们将依法采取措施移除相关内容或屏蔽相关链接。