【日乐】AKB48--旅立ちの時--02
来源:沪江听写酷
2013-10-08 14:00
歌曲简介:AKB48“Team Surprise”重力公演的第11弹单曲,由16名成员共同演绎,11月14日开始发售。
注意事项:
1.填空,编号无需书写。
2. 原则上不会出现奇奇怪怪的词..如果有需要会特别标注出来的...
3. 促音也算一个假名哦~
(PS:视频字幕可能有误,仅供参考!!!PPS:切勿多听漏听!!!)
期待と--1--が(2汉字)
入り乱れている
明日はこれからの続き
僕たちは今 旅立ちのとき
--2--友と見つめ合う(3假名)
語り明かした最後の夜に
再会の場所を誓った
僕たちは今 旅立ちのとき
白む空に手をかざし
息を整え 遥か彼方の
あの地平線を目指そう
僕たちは今 生まれ変わって
友と別れ--3--(2汉字2假名)
孤独の山と 悲しみの川を
遥か先超えてゆくまで
不安
じっと
一人きり
期待和不安
交错紊乱
明天是
今天的延续
我们现在
在这启程之刻
与朋友们相互凝视
彻夜倾诉的
最後那个夜晚
立誓约定了再会的地方
我们现在
在这启程之刻
向不同的天空伸出了手
调整呼吸
遥远的那个地方的
地平线就是目标
我们现在
生活发生变化
与朋友分离 孤单一人
跨过孤独的山和
悲伤的河流
越至遥远的未来