2月14日是情人节。在甜蜜气氛满溢的这一天,不管是暗恋多时还是一见钟情都去向喜欢的人告白吧!浪漫时分,小编为大家精心挑选适合在情人节这天聆听的表白神曲。在这个特殊的日子,请对那个人大胆地“唱”上一句“好き”~。

小编友情提醒:每首歌曲都会为大家注上翻译的中文歌词哦,参考歌词内容选曲再告白吧ww)

西野カナ——Go For it!!

《Go For it!!》MV欣赏:

声明:音视频均来自互联网链接,仅供学习使用。本网站自身不存储、控制、修改被链接的内容。"沪江网"高度重视知识产权保护。当如发现本网站发布的信息包含有侵犯其著作权的链接内容时,请联系我们,我们将依法采取措施移除相关内容或屏蔽相关链接。

L.O.V.E. Y.O.U!!
L.O.V.E. Y.O.U!!

GO!!GO!!GO FOR IT!!
GO!!GO!!GO FOR IT!!

「おはよう」の一言で緊張しちゃってる(因为你的一句“早上好”而紧张到不行)
やっとこっち向いて笑ってくれたのに(明明好不容易才朝我微笑了)

他の子と盛り上がってる君にやきもち焼いて(看到你对别的女孩子热情会吃醋)
また一人で勝手にへこんでるだけ(却又只能一个人泄气)

恋が叶う噂の待ち受けも君にほめられた髪型も(等待爱情的实现也好 被你赞美的发型也好)
ずっと続けてるけどいまいち効果は見えなくて(虽然一直持续着但却完全看不到效果)
yeah

「ずっと前から君が好きでした」(“从很久以前就开始喜欢你了”)
Oh精一杯の想いを全部今すぐ伝えたいの(竭尽全力的想要将爱慕全部都立刻传达给你)

でも傷つきたくない嫌われたくない(但是不想受伤不想被讨厌)
でも誰かに取られたくもない(也不想你被别人抢走)

勇気を出してGO!!GO!!GO FOR IT!!(鼓起勇气)
明日君にメールしようかな(明天就给你发短信吧)

「そうだね」の一言でまた終わっちゃう会話(只说了一句“是啊”就结束掉的对谈)
せっかく君から話しかけてくれたのに(明明好不容易才跟你搭上话)

占う二人の相性も君と私の身長差も(占卜两人的缘分也好 计算两人的身高差也好)
かなりいいはずだけどいまいち進展してなくて(明明很合适却丝毫没有进展)
yeah

「ずっと前から君が好きでした」(“从很久以前就开始喜欢你了”)
Oh精一杯の想いを全部今すぐ伝えたいの(竭尽全力的想要将爱慕全部都立刻传达给你)

でも傷つきたくない嫌われたくない(但是不想受伤不想被讨厌)
でも誰かに取られたくもない(也不想你被别人抢走)

勇気を出してGO!!GO!!GO FOR IT!!(鼓起勇气)
明日君に電話しようかな(明天就给你打电话吧)

まだまだほど遠いけど(虽然距离还很遥远)
いつか名前で呼び合って手を繋いで(但总有一天会让你牵我的手叫我的名字)
夢で終わらせたくないから(因为还不想梦被终结)
Oh yeah

L.O.V.E. Y.O.U!!
L.O.V.E. Y.O.U!!

「ずっと前から君が好きでした」(“从很久以前就开始喜欢你了”)
Oh精一杯の想いを全部今すぐ伝えたいの(竭尽全力的想要将爱慕全部都立刻传达给你)
GO!!GO!!GO FOR IT!!

「ずっと前から君が好きでした」(“从很久以前就开始喜欢你了”)
Oh精一杯の想いを全部今すぐ伝えたいの(竭尽全力的想要将爱慕全部都立刻传达给你)

Oh早く行かなきゃちゃんと言わなくちゃ(一定要快点说出口)
誰かに奪われちゃう前に(在你被别人夺走之前)

勇気を出してGO!!GO!!GO FOR IT!!(鼓起勇气)
明日こそ君を誘えるかな(明天就约你出来吧)

L.O.V.E. Y.O.U!!
L.O.V.E. Y.O.U!!
L.O.V.E. Y.O.U!!
L.O.V.E. Y.O.U!!

点击聆听更多告白歌曲>>>

聆听更多精彩音乐尽在:沪江日语音乐小站>>>