日网资讯:

倖田來未が第1子を妊娠したことが発表された。

BACK-ONのKENJI03(MC, Vo, G)と2011年末に入籍することを先日発表した倖田來未。安定期に入っていないため妊娠についてはまだ報告しない予定だったが、ファンを混乱させるのは本意でないとして、今回の発表に至ったという。

なお、4月からスタートするアリーナツアーについては、体の状態考慮して現在スタッフと話し合っているとのことで、来週の早い段階には続報が告知される予定だ。

倖田來未コメント

みなさん、こんにちわ!

ファンのみんなには一番に報告をしたかったのですが、まだ安定期に入っておらず、病院の先生とも相談し、まだ発表はまだだね、と判断し、みんなには報告できていませんでした。

ですが、今回の報道を受けて、みんなを混乱させてしまって、それは私の本意ではないので、予定より早くなりましたが、発表を決意しました。

このたび、新しい命を授かりました!

この新しい命とともに、家族3人で楽しく生活できることを願う毎日です。

今後も暖かく見守っていただければと思います。

ツアーに関しては、体のこともあるので、今スタッフと話し合っています。

来週の早い段階では発表できると思いますので、もう少し待っていただけたら嬉しいです。

点击右上方日语应用栏中的“贡献翻译稿”,试试自己的实力吧!

声明:音视频均来自互联网链接,仅供学习使用。本网站自身不存储、控制、修改被链接的内容。"沪江网"高度重视知识产权保护。当如发现本网站发布的信息包含有侵犯其著作权的链接内容时,请联系我们,我们将依法采取措施移除相关内容或屏蔽相关链接。

中文相关资讯:

据日本媒体报道,宣布闪婚的日本性感歌姬幸田来未昨日在东京涉谷的WOMB中举行新歌《Love Me Back》的粉丝招待会。在招待会上幸田来未向粉丝正式宣布结婚以及怀孕的消息。这是发表婚讯后,幸田来未首次在公开场合承认怀孕的事实,会场上她流泪激动:“现在宝宝已经进入稳定期了,很感谢大家一直对我的支持。”,在场的400名粉丝在也非常激动,大声祝福幸田来未。新歌发表会上,幸田来未不改性感 风格,以健康性感的装扮登场,与丈夫Ken Ji03的乐队Back-On的主唱Teeda合作新曲《Poppin’ love cocktail》以及新曲《Love Me Back》等三首歌曲。

会场上,幸田来未向粉丝透露,前段时间因为身体不舒服就医发现怀孕,本来打算第一时间想粉丝分享这个好消息,可惜婚讯发表后被媒体抢先报道。

而一曲终后,幸田来未更坦言曾经想过仿效山口百惠推出乐坛,全心全意做家庭主妇,不过最后还是无法拒绝舞台的吸引力,今后还会继续歌手的生涯,和粉丝度过每个人生的阶段。

(以上资讯转自网易娱乐)

相关推荐:【全日语】幸田来未闪电结婚,对象为乐队吉他手