红白歌会嘉宾审查员正式公布!

ゲスト審査員 決定

红白歌会嘉宾审查员正式公布!(12月19日)

「第69回 NHK紅白歌合戦」のゲスト審査員(11名)が決定しました。

“第69届NHK红白歌会”嘉宾审查员(11人)名单出炉啦,快来看看都有谁吧!

演员——阿部贞夫,

演员——安藤樱,

演员——佐藤健,

演员——永野芽郁,

游泳运动员——池江璃花子,

速滑选手——小平奈绪,

足球选手——长谷部诚,

搞笑艺人——出川哲朗,

俳句诗人——夏井いつき,

歌舞伎演员——中村勘九郎,

狂言师——野村万斋。

阿部 真夫(あべ さだを)

阿部 サダヲ(あべ さだを)

阿部 真夫(あべ さだを)

1970年生まれ、千葉県出身。俳優。

1970年出生于千叶县。演员。

1992年より「大人計画」に参加。

1992年,进入“大人计划”剧团开始了演艺生涯。

コメディーからシリアスな役まで幅広く演じられる演技派として活躍。

是一位从喜剧到严肃正剧,角色范围很广的演技派演员。

2007年『舞妓 Haaaan!!!』で映画初主演。日本アカデミー賞優秀主演男優賞受賞。

2007年首次在电影《舞妓哈哈哈》中担任主演。荣获日本电影金像奖最佳男主角。

2017年の『彼女がその名を知らない鳥たち』ではブルーリボン賞主演男優賞を受賞した。

2017年,凭借《她不知道名字的那些鸟儿》荣获日本电影蓝丝带奖最佳男主角。

パンクコントバンド「グループ魂」では“破壊”の名前でボーカルを担当、2005年の『第56回 NHK 紅白歌合戦』に出場した。

以“破坏”之名担任朋克乐团GROUP魂(グループ魂)主唱,2005年参加“第56届红白歌会”。

2019年の大河ドラマ『いだてん~東京オリムピック噺(ばなし)~』では、“オリンピックを呼んだ男”田畑政治 を演じる。

在2019年开播的大河剧《韦驮天:东京奥运的故事》中饰演“呼唤东京奥运之男”——田畑政治。

安藤 樱(あんどう さくら)

安藤 サクラ(あんどう さくら)

安藤 樱(あんどう さくら)

1986年生まれ、東京都出身。俳優。

1986年出生于东京,演员。

2007年の映画『風の外側』で本格的に俳優デビュー。

2007年,凭借电影《风的外侧》作为演员出道。

以降、映画を中心にテレビ、舞台と活躍の場を広げ、その変幻自在な演技力が高い評価を受ける。

之后,安藤樱以电影为中心,广泛活跃于荧屏、舞台剧,因其收放自如的演技而颇受好评。

2014年の映画『百円の恋』で日本アカデミー賞の最優秀主演女優賞を受賞。

2014年,主演电影《百元之恋》荣获日本电影学院奖最佳女主角奖。

2018年の映画『万引き家族』での好演は国内のみならず海外でも絶賛され、同作は、第71回カンヌ国際映画祭で最高賞のパルムドールを受賞した。

2018年,凭借电影《小偷家族》中的出色演技不仅在日本国内,在海外也广受好评。同时,《小偷家族》也摘得第71届戛纳电影节最佳影片金棕榈奖。

現在放送中の連続テレビ小説『まんぷく』でヒロイン・立花福子を演じている。

现在在晨间剧《万福》中饰演女主人公立花福子一角。

池江 璃花子(いけえ りかこ)

池江 璃花子(いけえ りかこ)

池江璃花子(いけえ りかこ)

2000年生まれ、東京都出身。競泳選手。

2000年出生于东京,游泳运动员。

淑徳巣鴨高校3年。ルネサンス所属。

就读于淑德巢鸭高等学校,为该校3年级学生。所属于RENAISSANCE龟户。

専門は自由形とバタフライ。個人種目だけで5つの日本記録を持つ。

专攻自由泳和蝶泳。仅个人项目就持有5项日本纪录。

2016年高校1年生で挑んだリオデジャネイロオリンピックでは、日本選手最多の7種目に出場。

2016年,还是高中1年级学生的她,代表日本参加了里约热内卢奥运会的7项赛事,为日本选手中项目之最。

女子 100mバタフライでは予選、準決勝、決勝といずれも日本新記録をマークし、5位入賞を果たした。

在女子100米蝶泳预赛、半决赛、决赛中均刷新日本记录,获得第5名。

2018年のパンパシフィック選手権では女子100mバタフライで優勝。主要国際大会初の金メダルを獲得。

在2018年泛太平洋游泳锦标赛上获得女子100米蝶泳冠军,这是她的第一枚国际赛事金牌。

同年のジャカルタアジア大会では、日本選手初となる1大会6冠を達成し、大会MVPに輝いた。

同年,在雅加达亚运会中,首次代表日本出战,共斩获6枚金牌,当选本届亚运会最有价值运动员。

小平 奈绪(こだいら なお)

小平 奈緒(こだいら なお)

小平奈绪(こだいら なお)

1986年生まれ、長野県出身。スピードスケート選手。相澤病院所属。

1986年出生于长野县,速滑运动员。所属于相泽医院。

2001年中学2年の時に全日本ジュニアのスプリント部門で総合優勝。史上初の中学生王者に輝く。

2001年,还是初中2年级的小平奈绪,获得了日本青少年短道速滑全能冠军,成为史上第一位中学生冠军。

2010年のバンクーバーオリンピックでは、1000mと1500mで5位入賞。

在2010年温哥华冬奥会1000米和1500米项目中获得第5名。

女子団体パシュートでは、日本女子スピードスケート界初となる銀メダルを獲得した。

在女子团体追逐赛中,获得了日本女子速滑的首枚银牌。

2017年世界スプリント選手権で、日本女子初となる総合優勝。

2017年世界短距离速滑锦标赛上,获得首枚日本女子全能冠军。

2017年ワールドカップ・ソルトレークシティー大会では、1000mで世界新記録をマークして優勝。

在2017年速滑世界杯盐湖城站女子1000米比赛中,刷新世界纪录并夺冠。

2018年の平昌オリンピックには、日本選手団の主将として挑み、女子500mでオリンピック新記録をマークして優勝。

在2018平昌冬奥会上,作为日本队队长夺得冠军,并且创造了冬奥会纪录。

2018年春の褒章で紫綬褒章を受章。

2018年春被授予紫绶褒章。

佐藤 健(さとう たける)

佐藤 健(さとう たける)

佐藤健(さとう たける)

1989年生まれ、埼玉県出身。俳優。

1989年出生于埼玉县,演员。

2007年『仮面ライダー電王』でテレビドラマ初主演。

2007年,在特摄剧《假面骑士电王》中首次担当主演。

2010年大河ドラマ『龍馬伝』に岡田以蔵役で出演。

2010年参演大河剧《龙马传》,饰演冈田以藏一角。

2016年ドラマ『天皇の料理番』の演技により、第24回橋田賞、第42回放送文化基金賞・演技賞を受賞。

2016年,因在连续剧《天皇的料理人》中的演技获得第24届桥田赏和第42届放送文化基金赏表演赏。

映画界での活躍も目覚ましく、『るろうに剣心』シリーズ、『何者』『亜人』『8年越しの花嫁奇跡の実話』『億男』などの話題作に続々主演。

佐藤健在电影领域也异常活跃,先后出演《浪客剑心》系列电影、《何者》、《亚人》、《跨越8年的新娘》、《亿男》等而被广泛热议。

派手なアクションから陰のある二枚目まで巧みにこなす若手実力派として活躍中。

不论是激烈的武打角色还是忧郁的美男角色,他都能驾驭得游刃有余。

2018年の連続テレビ小説『半分、青い。』では、ヒロイン・鈴愛の幼なじみ萩尾律を演じた。

2018年,在晨间剧《一半,蓝色》中饰演主人公铃爱的青梅竹马——萩尾律一角。

出川 哲朗(でがわ てつろう)

出川 哲朗(でがわ てつろう)

出川哲朗(でがわ てつろう)

1964年生まれ、神奈川県出身。タレント。

1964年出生于神奈川县,艺人。

1987年専門学校の同期生だった内村光良、南原清隆、入江雅人らと『劇団SHA・LA・LA』を旗揚げ。

1987年,与专门学校同级的内村光良、南原清隆、入江雅人等成立《剧团SHA·LA·LA》。

90年代に入り、テレビタレントとしての活動を開始。

20世纪90年代,以电视艺人身份开展活动。

バラエティー番組のロケ企画などにおける秀逸なリアクションで人気を獲得する。

因其在综艺节目外景拍摄策划中的搞笑功力而锋芒大露。

2011年より3年間放送したEテレ『大!天才てれびくん』では司会を務めた。

2011年开始在NHK教育频道连续播放3年的《大!天才てれびくん》中担任主持人。

2018年のテレビCM起用社数は男性タレントで最多の14社。

在2018年电视商业广告代言排行榜中,以14家公司位居男性艺人榜首。

老若男女から愛される唯一無二の「リアクション芸人」として活躍を続けている。

作为深受男女老少所喜爱的、独一无二的“反应艺人”之一,持续活跃于荧幕之上。

2019年1月5日 総合テレビ『メガ実験バラエティー すごいよ!出川さん』に出演する。

2019年1月5日将出演综合电视台《メガ実験バラエティー すごいよ!出川さん》节目。

永野 芽郁(ながの めい)

永野 芽郁(ながの めい)

永野芽郁(ながの めい)

1999年生まれ、東京都出身。俳優。

1999年出生于东京,演员。

2009年映画デビュー。

2009年,凭借电影出道。

2015年映画『俺物語!!』でオーディションを勝ち抜き、ヒロイン・大和凜子役に抜擢、2016年『こえ恋』でテレビドラマ初主演。

2015年,在漫改电影《俺物语》的试镜选拔中脱颖而出,扮演女主角大和凛子。2016年,首次在漫改校园剧《声恋》中担任主演。

2017年映画初主演となった『ひるなかの流星』を始め、『帝一の國』『ミックス。』などの話題映画に出演。

2017年,首次在电影《昼行闪耀的流星》中担任主演,并先后出演《帝一之国》、《混合双打》等话题之作。

2018年の連続テレビ小説「半分、青い。」でヒロイン楡野鈴愛を演じた。

2018年,在晨间剧《一半,蓝色》中饰演女主角榆野铃爱一角。

中村 勘九郎(なかむら かんくろう)

中村 勘九郎(なかむら かんくろう)

中村勘九郎(なかむら かんくろう)

1981年生まれ、東京都出身。歌舞伎俳優。

1981年出生于东京,歌舞伎演员。

十八代目中村勘三郎の長男。

十八代目中村勘三郎之长子。

1987年二代目中村勘太郎を名乗り初舞台を踏む。

1987年以“二代目中村勘太郎”之名首次登台演出。

以降、弟の七之助とともにコクーン歌舞伎や平成中村座に参加、歌舞伎界に新風を吹き込んできた。

之后,与弟弟七之助共同参演了コクーン歌舞伎和平成中村座,给歌舞伎界吹进了一股新风。

また2004年の大河ドラマ「新選組!」、2009年の映画「禅 ZEN」など映像作品にも数多く出演。

另外,在2004年大河剧《新选组》、2009年电影《禅》等电影作品中也曾多次出演。

2012年六代目中村勘九郎を襲名。同年、松尾芸能賞新人賞受賞。

2012年继承六代目中村勘九郎之师名。同年荣获松尾艺能赏新人奖。

2013年読売演劇大賞最優秀男優賞受賞。

2013年荣获读卖演剧大赏最佳男演员奖。

2019年大河ドラマ『いだてん~東京オリムピック噺(ばなし)~』では、“オリンピックに初参加した男”金栗四三を演じる。

在2019年开播的大河剧《韦驮天:东京奥运的故事》中饰演“初次参加奥运之男”——金栗四三。

夏井 いつき(なつい いつき)

夏井 いつき(なつい いつき)

夏井いつき(なつい いつき)

1957年生まれ、愛媛県出身。俳人。

1957年出生于爱媛县,俳句诗人。

中学校の国語教諭として8年間教鞭べんをとった後、俳人へ転身。

作为中学国语教师执教8年之后,转型成为俳句诗人。

1994年第8回俳壇賞受賞。

1994年荣获第8届俳坛赏。

俳句集団「いつき組」組長として、創作活動に加え、俳句の授業「句会ライブ」や「俳句甲子園」の創設に携わる。

作为俳句集团“いつき组”的组长,不仅参与创作活动,还投身于“句会ライブ”的俳句教学以及“俳句甲子园”的创办中。

2013年よりバラエティー番組『プレバト!!』内の俳句コーナーに出演、俳句ブームを起こす。

2013年出演综艺节目《プレバト!!》中的俳句版块,掀起了俳句热。

2016年よりEテレ『NHK 俳句』『俳句王国が行く』などに出演。

2016年开始出演NHK教育频道的《NHK俳句》、《俳句王国が行く》等。

2018年第44回放送文化基金賞を受賞。

2018年荣获第44届放送文化基金赏。

野村 万斋(のむら まんさい)

野村 萬斎(のむら まんさい)

野村万斋(のむら まんさい)

1966年生まれ、東京都出身。狂言師。

1966年出生于东京,狂言师。

3 歳より祖父・故六世野村万蔵、父・万作に師事し、1970年『靱猿』で初舞台。

3岁起师从祖父(已故)六世野村万藏、父亲万作,1970年以《靱猿》踏上舞台。

1987年より「狂言ござる乃座」を主宰、年2回ペースで公演を続けると同時に、新作狂言の演出・脚色も手がける。

1987年起,在主持每年2次公演的“狂言ござる乃座”的同时,也着手狂言新作的导演与改编。

1997年連続テレビ小説『あぐり』で、ヒロイン「あぐり」の夫、望月エイスケ役を演じる。

1997年,在晨间剧《亚久里》中饰演主人公“亚久里”的丈夫——望月荣助一角。

2001年映画『陰陽師』の安倍晴明役で映画初主演。

2001年,首次主演电影《阴阳师》,饰演安倍晴明。

2003年よりEテレの『にほんごであそぼ』にレギュラー出演。

2003年起常规出演NHK教育频道的《にほんごであそぼ》。

2018年東京2020オリンピック・パラリンピックの開会式・閉会式4式の演出を統括するチーフ・エグゼクティブ・クリエーティブ・ディレクターへの就任が発表された。

2018年宣布,2020东京奥运会及残奥会开闭幕式综合统括(总导演兼创意总监)将由野村万斋担任。

长谷部 诚(はせべ まこと)

長谷部 誠(はせべ まこと)

长谷部诚(はせべ まこと)

1984年生まれ、静岡県出身。プロサッカー選手。

1984年出生于静冈县,职业足球运动员。

ポジションは、ミッドフィールダー、ディフェンダー。

司职中场、后卫。

2002年高校卒業と同時に浦和レッドダイヤモンズに加入。

2002年高中毕业后加盟浦和红钻足球俱乐部。

2004年Jリーグ・ベストイレブンに選出。

2004年入选日本J联赛最佳阵容。

2008年ドイツ1部リーグのヴォルフスブルクに移籍。その後、ニュルンベルクを経て、2014年よりフランクフルト所属。

2008年签约德国足球甲级联赛的沃尔夫斯堡足球俱乐部,之后转会至纽伦堡足球俱乐部,2014年加盟法兰克福足球俱乐部。

2010年のFIFAワールドカップ・南アフリカ大会から三大会連続で日本代表のキャプテンを務め、監督、チームメイトから信頼され、ファンから愛されるキャプテンとしてチームを牽けん引した。

不仅深得主教练和队友的信任,还深受球迷的喜爱,自2010年南非世界杯开始,连续在3届大型比赛中担任日本队队长。

2018年FIFA ワールドカップ・ロシア大会を最後に日本代表から引退することを表明。

2018年俄罗斯世界杯之后,宣布从国家队退役。

本内容为沪江日语原创翻译,严禁转载。

相关阅读推荐:第69届红白歌会的结果审查方式