中村安妮

中村アンさん
中村安妮

丸首ニットがユニクロです。

所穿的圆领针织衫是优衣库出品。

丸首ニットを色違いで持っているほどお気に入りだそうです?

撞色的圆领针织衫真是让人越看越喜爱的。

小编插话:中村安妮,日本国当红模特,曾经拍过一系列内衣广告等。这次的优衣库服饰穿搭,充满优雅及独特魅惑。简直是半熟女的穿搭模范。

声明:本双语文章的中文翻译系沪江日语原创内容,转载请注明出处。中文翻译仅代表译者个人观点,仅供参考。如有不妥之处,欢迎指正。

相关阅读推荐:

绝对要入手的八款优衣库超值单品
优衣库全球代言人:你最爱哪个?

新垣结衣

新垣結衣
新垣结衣

これは新垣さんの手描きのデザイン画から始まったルームウエアの商品。素材は共にユニクロが夏にお薦めするドライパイル素材。夏のお部屋着に最適です。

这件衣服的原型是来源于新垣结衣的手绘作品。原料来源自优衣库夏季主推的速干纤维。特别适合夏天在屋子里面穿。

小编插话:Gakki穿上这样舒适凉爽的家居装,看起来更加可爱和清爽。似乎有一阵阵凉凉的风从屏幕那方吹来。

水原希子

水原希子
水原希子

全身ユニクロコーデです。

全身上下的搭配都是来自优衣库

ユニクロの商品リリースの時のものですが、とても似合ってますね?

所穿是优衣库服装发布会上的衣服,是不是特别合适呢?

小编插话:水原希子作为优衣库曾经的代言人之一,传出了优衣库舒适,贴身,百搭的精髓。主打的全棉印花T恤也是每一年都在和著名设计师合作呢!

矢田亜希子

矢田亜希子
矢田亚希子

ユニクロの黒のスカートを着用。服はまとめて、ピンクのバッグでアクセントを出したモテコーデ。

穿着优衣库的黑色短裙。将衣服扎在裙子里,配上肩上的粉色包包,真是有格调且受欢迎搭配。

小编插话:矢田亚希子,日本著名女优,代表作品《我的生存之道》等,此次带来的秋冬短裙风,轻熟女的俏皮感跃然于大家眼前。

纱荣子

紗栄子
纱荣子

タレント紗栄子さん。ユニクロのワンピースを愛用。ロイヤルブルーがとても似合っています。同じブルーのチェックのサンダルがコーデのポイント!でっかいバックじゃなくてクラッチバックでおしゃれ感を出すとGOOD

日本综艺明星纱荣子。非常喜欢优衣库的连衣裙系列,她本人非常适合宝蓝色。搭配的同色系拼间格子凉鞋是这次搭配的亮点!没有选用大包反而选了晚装包展现出一种帅气感。

小编插话:日本人气综艺明星纱荣子的连衣裙穿搭,简直太好看!拿着一只晚装包优雅的斜靠在沙发上,女神气质油然而生!

高桥爱

高橋愛
高桥爱

レギンスがユニクロです。

紧身裤来自优衣库出品

コートや帽子のセンスがとっても良いので、レギンスまでちょっとお高いブランドのものに見えます?

外衣和帽子的感觉非常棒,紧身裤是不是稍微看起来有点高级感呢?

小编插话:高桥爱的这身搭配简直是活用优衣库小物搭配的典范。一双可能售价只有79元、99元的紧身裤穿出了高级感!

辺見えみりさん

辺見えみりさん
边见绘实里

デニムがユニクロです。

牛仔裤是优衣库出品

辺見さんも同じくユニクロデニムの愛用者の一人?

你也是像边见一样爱着优衣库的牛仔裤系列吗?

小编插话:牛仔裤是优衣库众多商品里的拳头商品,赤耳单宁的设计以及和东丽纤维等的合作是它的魅力所在,面料非常柔软,边见酱的这张照片就把舒适的丹宁风展示的淋漓尽致。

hitomi

hitomi

ユニクロウルトラライトダウンを中に着て、可愛いのにあったかコーデを実践しています。

内搭优衣库的高级轻型羽绒,实践可爱风的搭配。

小编插话:hitomi,日本骨灰级歌手,此次优衣库穿着搭配可谓经典,菱格型的ULD系列羽绒薄厚作为内搭来穿真是舒适又有潮流感呢。

hitomi

益若つばさ

益若翼

モデル益若つばささん。ユニクロウルトラライトダウンを中にきて、上に白のライトダウンを羽織るという最強可愛いコーデ

神威模特的益若翼。内搭优衣库的高级轻型羽绒,上面穿一件白色的轻羽,真是超级可爱的搭配

小编插话:hitomi,益若翼,一个是日本骨灰级歌手,一个是日本国民模特此次优衣库穿着搭配可谓经典,ULD系列羽绒薄厚作为内搭来穿真是舒适又有潮流感呢。

黑木明纱

黒木メイサ
黑木明纱

着ているものはユニクロのダウンジャケットです。トップスはやはりお尻くらいまでの長いものでなければおかしいでしょうか?

黑木明纱所穿是优衣库的羽绒服系列。这件衣服如果不过屁股的话,会显得很奇怪吧?(换句话说,过屁股的长度刚刚好!)

小编插话:黑木明纱作为优衣库日本代言人之一,将优衣库冬季看板商品羽绒服穿出了时尚的气息。果然黑白搭配才是永恒的潮流。

高桥建良

高良健吾
高良健吾

「ユニクロの商品ですが、POLOが大好き、シャツといえば。私はフランネルシャツかなと感じます」と言った。

“我最喜欢的优衣库单品是POLO(如图),至于衬衫,我是最喜欢法兰绒衬衫。”高良健吾说。

小编插话:高良健吾也是优衣库的代言人之一,作为硬气的男性风的代表,随性的POLO搭配全棉中裤,在日常随性里穿出了都市新贵的感觉。

错误示范

优衣库错误的示范

军绿色的外套搭配洗旧款的牛仔裤!洗旧风总给人一种邋遢和脏兮兮的感觉。

作为休闲服企业代表的优衣库,稳妥又时髦的搭配必然是一些基础色和简单款式带来的清新自然风。