綾瀬はるか（29）が、3歳年下のイケメン俳優松坂桃李（26）と交際していることが2014年12月31日、分かった。
在2014年12月31日当天，得到了绫濑遥（29）正在和比其小3岁的帅哥男演员松坂桃李（26）交往的消息。

綾瀬さんといえば、八重の桜で広く知られることとなった国民的女優。その彼女が3歳年下の松坂桃李さんと熱愛していることが発覚。2015年元日早々、衝撃のビッグカップル誕生。
说起绫濑遥，是因《八重樱》而被大家广泛知晓的国民女优。在知道了她和比其小3岁的松坂桃李热恋中的消息之后。着实是诞生了2015年元旦最早、也最具冲击性的“话题情侣”。

2人は、昨年5月に公開された映画「万能鑑定士Ｑ－モナ・リザの瞳－」での共演をきっかけに関係を深めていった。2013年秋に同映画の撮影がスタート。さらに映画のプロモーションでも仲の良さをみせていた。
两人因共同出演过去年5月上映的「万能鑑定士Ｑモナ・リザの瞳」（万能鉴定师Q-蒙娜丽莎之瞳）而加深了彼此的关系。之后，又因电影的一系列宣传活动更进一步的拉近了两个人。

声明：本双语文章的中文翻译系沪江日语原创内容，转载请注明出处。中文翻译仅代表译者个人观点，仅供参考。如有不妥之处，欢迎指正。

相关阅读：
交给岚吧：岚&绫濑遥的OL假日体验