教你轻松搞定堀北真希灵气妆容
作者：yummy译
来源：mery
2014-09-15 06:30
とにかく透き通る美しさが彼女の魅力･･･♡|她的魅力在于透明肌肤
透き通ってて思わず触れたくなる～！
透明肌肤不自觉的就想去触摸！
オンナの色気がとにかくすごいですよね。
堀北真希真是女人味十足呀。
“堀北真希が好きなんだってさ 可愛いよね、 私も堀北真希みたいになりたいわ”
有推特网友发推说“好喜欢堀北真希，太可爱了，我也想变成她” 。
HowTo堀北真希メイク|能够变身堀北真希的妆容
堀北真希メイクのポイントは大きな目なんだとか。
堀北真希的妆容关键点在于大大的眼睛。
堀北真希ちゃんの一番の特徴は、求心型の【大きな目】。【大きな目】という点でも、可愛らしさを出しています。
她最大的特点是向心型的“大眼睛”。只要拥有“大眼睛”，可爱度也就随之而出了。
アイライン|眼线
まず、大きなポイントがアイライン。アイラインは目頭を太くかくのがポイント。
首先，很重要的关键点是眼线。而眼线的关键点又在于用粗笔来画眼头。
このアイメイクは、リキッドアイライナーでまつ毛とまつ毛の間を埋めるようにラインを描いていきます。
该妆容最好是用眼线笔来画，细心的将眼睑与睫毛以及睫毛之间的空隙全都填满。
そして更に、黒の目上の部分のまつ毛の内側の粘膜部分にもリキッドアイライナーをひきます。
并且进一步将眼睑内侧睫毛根部的黏膜部分也用眼线笔填充。
こうすることで黒目が強調されます。
这样的话就能突出黑眼珠了。
眉毛|眉毛
平たい筆でふんわり丸くパウダーのみを使います。
只使用平平的眉刷蘸取圆型眉粉即可。
ノーズシャドウ|阴影修饰鼻形
kATEのアイブロウパウダー1番右の色と真ん中の色を混ぜて使いました。
把KATE家的眼影盘里最右边颜色与中间颜色混合使用。
鼻筋にかけてふわっと入れるのがポイント。
轻轻刷过鼻翼一气呵成是打造阴影的关键。
リップ|嘴唇
リップは控えめにネ！
唇色选择低调类型的。
口红也不要选择太红或者太光滑的，稍带珠光色的淡粉就非常有感觉。
そして、輪郭をしっかり取るのではなく、内側⇒外側へ色を広げるようにのせていきます。
并且嘴唇的轮廓也不要太清晰的分层次画出，而是由内侧到外侧逐渐扩散的感觉。
[en]目が強い分、リップは控えめに･･･です。[/en]
为了让眼睛更突出，嘴唇部分就要更加低调一些。
チーク|脸颊
目を目立たせるためにもチークはほんのり。
想要眼妆更加突出的话腮红也只需要少许即可。
チークはうっすらと、小鼻の横から横にすっと入れます。
淡淡的腮红，从鼻翼的两侧一气呵成的向脸庞两侧三开。
「ちょっといろがついたかな？どうかな？」くらいの色味。
营造出一种“稍微涂了点腮红吧？还是没涂？”的感觉。
あまり、濃く入れてしまうと、彼女のふんわりした感じがなくなってしまうので注意。
要注意的是，如果画的太浓的话，她那种灵气就消失不见了。
ふんわり清楚な印象の堀北真希のメイクでオトナ顔になっちゃお！
让我们一起来画一个像堀北真希一样充满灵气的妆容然后变的像她一样女人味十足吧！
声明：本双语文章的中文翻译系沪江日语原创内容，转载请注明出处。中文翻译仅代表译者个人观点，仅供参考。如有不妥之处，欢迎指正。
女星妆容教程相关阅读：
