贾斯汀·比伯出演SMAPX SMAP节目的视频:

カナダ出身のシンガーソングライター、ジャスティン・ビーバー(17)が5月30日(月)放送の「SMAP×SMAP」(フジテレビ系・22:00~)に初出演した。
加拿大出身的偶像实力派歌手贾斯汀·比伯(17岁),出演了5月30日播出的综艺节目《SMAP X SMAP》(富士电视台 22:00档)

収録が行われた18日夜には、ジャスティン・ビーバーが自身のTwitterで「SMAP SMAP SMAP SMAP SMAP SMAP....SMAP」と3回続けてつぶやき、“SMAP”の単語が世界中で連呼されて話題を集めるなど、この日は放送前から注目を集めていた。
18日晚录制了节目之后,贾斯汀·比伯在自己的推特上发了三次「SMAP SMAP SMAP SMAP SMAP SMAP....SMAP」这样的信息,“SMAP”这个单词一时间成为全世界议论的话题,在节目播出之前备受关注。

番組内では「ベイビー」、「ネヴァー・セイ・ネヴァー」など自身のヒット曲をSMAPとともにセッション。
节目中,贾斯汀·比伯和SMAP一起演唱了自己的名曲《baby》、《Never Say Never》。

声明:双语文章中,中文翻译仅代表译者个人观点,仅供参考。如有不妥之处,欢迎指正。

贾斯汀比伯简介:

出生名:Justin Drew Bieber
出生:1994年3月1日(17歳)
出身地:カナダ オンタリオ州ストラトフォード
ジャンル:ポップ、R&B、ダンスミュージック
職業: 歌手
担当楽器:ボーカル、ギター、キーボード、ドラムス
活動期間:2007 – 現在
レーベル:アイランド・レコード、RBMG

贾斯汀·比伯(Justin Bieber)(1994年3月1日—) ,目前人气最旺的加拿大少年歌手。他的个人单曲《One Time》一经推出便迅速火爆,他不仅在音乐上有惊人的才华:创作、打鼓、跳舞、弹吉他、弹琴、小号样样行,而且长相很萌很帅气。15岁的他先是在视频网站Youtube上“唱红”了自己,然后被经纪人Scooter Braun发掘,在与天王Usher商量后,Scooter Braun迅速签下了他。近年来,他的人气风靡互联网。《Baby》youtube全球视频点击超过五亿全球排行第一。他在Youtube的9支MV创下超过15亿8千9百万观赏人次,而在Twitter上的粉丝数量10,104,822,已经超过美国总统奥巴马仅次于Lady Gaga 排名第二。