颜好头发美的日本女演员TOP10
作者:紫润少爷译
2017-10-08 06:30
仲間由紀恵
髪の質は、人の印象を大きく左右するもの。いくら美人でも、ツヤのないボサボサ髪では魅力が激減してしまいます。反対にキレイな髪だと、「清潔感のある人だな」と好感度もアップするものですよね。
头发的发质很大程度左右着人们的印象。不管多美,如果是没有光泽的乱蓬蓬的头发,魅力将会大打折扣。相反的,如果是很漂亮的头发,那么会认为“这个人爱干净”而提升好感度。
そこで今回『美レンジャー』では、20~40代の女性500名に「髪がサラツヤで美しいと思う芸能人は?」とアンケートを実施。
那么这次“美RENNJYA-”对500名20~40代的女性进行了“认为头发柔顺有光泽很美的艺人是?”的问卷调查。
1位になったのは、ロングの黒髪が美しい“仲間由紀恵”でした!ネット上では「あんなに長い髪をキレイに保っているのはすごい」、「サラツヤで品があって憧れる」といったコメントが見られました。
第一位是有着长长的黑发,很美丽的仲间由纪惠!网上有“那么长的头发却保持得这么美丽,好厉害”、“柔顺有光泽,很有质感,很羡慕”这样的评论。
北川景子
2位にランクインしたのは明るめヘアカラーの印象も強い“北川景子”。「髪色が明るくてもダメージを感じさせないツヤ髪」という声が寄せられました。
上榜的第2位是印象中发色十分明亮的北川景子。有“染的发色很亮,但也没感觉是有损伤的亮丽头发”这样的意见。
新垣结衣
第三位 新垣结衣
黑木明纱
第四位 黑木明纱
广濑丝丝
第五位 广濑丝丝
白石麻衣
第六位 白石麻衣
绫濑遥
第七位 绫濑遥
菜菜绪
第八位 菜菜绪
桥本环奈
第九位 桥本环奈
柴崎幸
第十位 柴崎幸
吉冈里帆
第十位 吉冈里帆
本翻译为沪江日语原创,未经授权禁止转载。
精华文章推荐: