沪江日语阅读提示：双击或划选日语单词，查看详细解释，并可收录进生词本以供记忆学习。

欢迎来到蜜蜂声药，本节目是365的续篇。每期请1~2位声优为大家传递温柔的心声，请大家温柔聆听哦。本期声优，谷山紀章。

バレンタインデーの悶々

あ、ずいぶん早く電話に出たね、もしかして、僕からの電話待っていた？何でね、ね、今日が何の日か覚えてる？それとも、僕には用のない日になってしまったのかな。よかった、その手にあるハート型の——１——を見たら、少しは期待してもよさそうだね。どうして分かるのかって、それはね、振り替えてご覧。や、君が忙しくて、帰りが遅いってことは分かっていたから、女の子たちの誘いを断って、僕から会いに行くことにしたんだ。夜遅くに帰宅する君を守るナイトになるためにね。ほら、そうやって微笑んだ顔、その顔がどれだけ男を惑わすか、分かってるの？これだと、君のナイトとして、他の男から姫を守らないといけないかな。さあ、もう遅いし、帰ろうか、そうだ、大事なことを忘れるところだった。今日の僕が君のナイトじゃなくて、用心棒なんだ。だから、——2——を頼むよ、何を戸惑っているの？報酬はもちろんその手の中のものさ。あ、待って、まだ渡しちゃだめだよ。報酬は無事に君の用心棒を終えた後でもらわないと、あ？そうなると、僕はそのチョコレートをもらえないことになるのか？僕はずっと君を守りたいと思っているからな、困ったな、これじゃ、報酬の甘いチョコレートがもらえなくなっちゃうな。

答案：（下方反白可见）

包み【つつみ】：包，包裹，包袱。
報酬【ほうしゅう】：报酬。

试试实力？点击右上角“本文相关应用”中的“贡献翻译稿”为本段文字提供翻译吧！

喜欢这个节目吗？欢迎

沪江日语声优站>>