沪江日语阅读提示:双击或划选日语单词,查看详细解释,并可收录进生词本以供记忆学习。

欢迎来到蜜蜂声药,本节目是365的续篇。每期请1~2位声优为大家传递温柔的心声,请大家温柔聆听哦。本期声优,鳥海浩輔。

飲み会帰りの悶々

あ、君が送っていてくるたんだ、幸せだな。せっかくだから、君に捕まっちゃおう。あ?——1——が違う?そうかな、俺、別に酔ってないんだけど、へへ、君って、困った顔もかわいいね、食べちゃいたいな。あ?怒ったの?怒ったって全然平気だから、だって、怒った顔もかわいいからね、あ、君に抱き付いちゃった、君、柔らかいね、いい匂いがするし、いいな、幸せだな。ずっとこうしてたいな、本当に酔ってないよ。ここが俺の家の前だってちゃんとわかっているし、だってちゃんと出せるし。え?家に着いたから、もう買えちゃうの?だめ、だめだ!放さないよ。だって、放したら、帰っちゃうんだろ、俺は絶対いやだから、今日は返さない、ずっと一緒にいるんだ。離さない!俺のものになるって、君が言うまで話してあがないよ。だって君と別れる時、俺は、俺はいつも、とても大切なものが胸の中から——2——いくように、感じるんだから。

答案:(下方反白可见)

キャラ【きゃら】:【英】Character形象,性格(キャラクターの略)。
零れ落ちて【こぼれおちて】:【原形】零れ落ちる,感情等在心中无法平息,不禁表现出来了。

试试实力?点击右上角“本文相关应用”中的“贡献翻译稿”为本段文字提供翻译吧!

喜欢这个节目吗?欢迎

沪江日语声优站>>