沪江日语阅读提示:双击或划选日语单词,查看详细解释,并可收录进生词本以供记忆学习。

「ぬらりひょんの孫」ゲーム発売決定!!『ぬら孫』初のゲームは痛快対戦アクション!!Playstation3&Xbox360にて11月17日(木)KONAMIより発売!

滑头鬼之孙游戏发售确定!!滑头鬼之孙首次游戏化,类型为痛快的对战动作类游戏。本游戏将由KONAMI于11月17日在PS3和Xbox360两大平台发售。

あなたは一人の百鬼夜行のです。原作に出てきた様々な妖怪や人間、陰陽師を仲間にし、彼らの力を借りて相手の百鬼夜行を打ち破り、ゲームに勝利することを目指してください。

游戏中,玩家将作为”百鬼夜行“的主人。结识原作中出现的各种妖怪,人类,阴阳师,聚集伙伴并借助他们的力量打败其他的”百鬼夜行“以达成胜利。

★チームを率いる総大将となって、頼れる側近たちと総力を結集して戦うのだ!!

成为统帅小组的总大将,与可靠的伙伴同心合力共同战斗!!

★リクオ率いる奴良組や京妖怪、陰陽師など個性的なキャラが入り交じった大バトル!!

陆生率领的奴良组,京妖怪,阴阳师等充满个性的人物纷纷参战!

★漫画に登場したキャラの技=畏も忠実再現!さらにゲームだけの特別な畏も!?

忠实再现漫画中人物的技能“畏”!游戏中将出现游戏特有的“畏”!?

タイトル:「ぬらりひょんの孫 -百鬼繚乱大戦-」
発売日:2011年11月17日
価格:6,980円(税込)
メーカー:KONAMI
機種:プレイステーション3、Xbox360
ジャンル:対戦アクション

游戏名称:滑头鬼之孙-百鬼缭乱大战-
发售日:2011年11月17日
售价:6,980円(税込)
制作公司:KONAMI
对应机种:PS3,Xbox360
游戏类型:对战动作类

声明:双语文章中,中文翻译仅代表译者个人观点,仅供参考。如有不妥之处,欢迎指正。