芝公园

基本情报

名称:芝公园/芝公園

地址:港区芝公園一・二・三・四丁目

门票:免费

交通:JR「浜松町」下车 徒步12分钟

时间:全年无休。服务中心及各种设施在年末年初休息。具体营业时间需要咨询服务中心。

联系电话:03-3431-4359

网址:https://www.tokyo-park.or.jp/park/format/index001.html

東京タワーからの眺めも美しいですが、東京タワー自体の姿を楽しむなら是非『芝公園』に足を運んでみてください。増上寺を中心とした広い芝公園の歴史は明治にも遡るといわれ、長く東京都民に愛されてきました。特にお花見の時期は東京タワーと桜を一緒に楽しめると、人気の花見スポットになっています。
从东京铁塔眺望到的景色很漂亮,如果要欣赏东京铁塔的身姿的话一定要到莅临芝公园。以增上寺为中心的宽敞的芝公园的历史可以追溯到明治,被东京市民长时间的热爱。特别是赏花的时候,可以和东京塔一起欣赏樱花的乐趣,使得芝公园成了赏花人气景点。

声明:本双语文章的中文翻译系沪江日语原创内容,转载请注明出处。中文翻译仅代表译者个人观点,仅供参考。如有不妥之处,欢迎指正。

小编的话:

如果要去东京赏樱花并且正好有去东京塔行程的话,建议芝公园走一遭,感受下这个日本最古老公园之一的无限魅力。另外关注本文提供的网站,说不定能正好碰到在芝公园举办的各种活动呢。