日本人为什么如此钟情樱花？
每逢樱花季，日本东京上野公园就会人山人海，从全国各地赶来赏樱的游客络绎不绝。他们中有为了接待客户使出浑身解数的小职员，也有持续40年按时赴约赏樱的老友，有凝望樱花追忆过往的异乡人，还有为了唤起老伴的记忆、每天推车出来赏樱散步的八旬老人。在落英缤纷中，镜头一一记录下他们的万千思绪……
声明：音视频均来自互联网链接，仅供学习使用。本网站自身不存储、控制、修改被链接的内容。"沪江网"高度重视知识产权保护。当如发现本网站发布的信息包含有侵犯其著作权的链接内容时，请联系我们，我们将依法采取措施移除相关内容或屏蔽相关链接。
在线地址：//www.bilibili.com/video/av1190405/
鲁迅先生曾在《藤野先生》的开头写道，“东京也无非是这样。上野的樱花烂熳的时节，望去确也像绯红的轻云……”。这里原来是德川幕府的家庙和一些诸侯的私邸，1873年改为公园。园内樱花数目多达1300株。风过之处，落樱雨下，十分壮观。每年樱花花季时，上野公园樱花大道的绯红云朵，早已在鲁迅笔下化为国人对日本樱花的第一印象。
说到日本人为什么如此钟情樱花，我们不难从他们的话语中捕捉原因一二。
毎日通うと、前には気に留めなかったことが自然と見えてくる。
每天来这一趟，以前从来留意的事物现在却都映在眼里。
そして、この季節になると、決まって思い出すことがある。
每逢这个季节，总会想起一些前尘往事。
桜の下では、変わった出会いも生まれる。
樱花树下，还会有一些别样的邂逅。
ふだんは話しにくいことも、桜の下ならなぜか話せる。
平时说不出口的话，在樱花树下，也会在不经意间谈起……
又或许像这位老教师说的那样，正因为不知道原因，樱花才会受到全国民的敬仰吧……
声明：本内容为沪江日语编辑整理，视频及图片翻译均转载自诸神字幕组，仅供学习或交流使用，转载请注明出处。
相关推荐：
