初次从京都来东京时,东京给我的印象(イメージ)是非常陈旧、古老的。建筑物的窗户十分狭窄,看起来让人觉得憋得慌。脏兮兮的招牌(看板)、陈旧的高架桥、老旧的地铁等等,实在无法找到一处有引领东方气势的地方。我来东京中心地六本木打工(アルバイト)时,看到六本木的十字路口被庞大的高架桥覆盖,连对面(向こう側)的建筑物都很难看清楚,这也使东京的城市形象略显陈旧。

曾经的六本木只是赤坂青山等地方有很多外国人聚居(集まる),除了有外国人的俱乐部和他们喜欢的餐厅以外,这里跟歌舞伎町一样,仅仅是一个娱乐场所。但2003年六本木之丘(六本木ヒルズ)建成营业,使六本木焕然一新。日本最大的房地产企业森大厦(森ビル)股份有限公司通过六本木向世人展示,这个地方不仅仅能建造大楼,还可以开发成集居住区、休闲、购物、办公、文化、娱乐等所有(全て)功能于一体的顶级多功能复合区域。

森大厦(森タワー)与朝日电视台(朝日テレビ)、高级公寓(マンション)等建筑一起构成综合商业圈。这里的建筑外形体现了21世纪的新潮建筑设计(デザイン)风格。用照相机对准任何一个地方都可以拍到美丽的风景。森大厦是六本木之丘的象征及中心建筑,大厦中有6层楼是购物中心,另有许多企业入驻。第52层是瞭望台,在顶层(最上階)第53层设有美术馆。森大厦整体为圆柱形结构,人们可以在第52层的瞭望台上360度全方位欣赏东京的全貌(東京シティビュー)。

在森大厦的旁边(),有东京凯悦酒店(グランドハイアット東京)及东宝电影院六本木店(東宝シネマズ六本木ヒルズ)。人们在这里可以尽情享受办公、购物、约会、参观展会等商业(ビジネス)和文化生活。另外,有些特殊商品必须(必ず)在六本木之丘的商店才能买到,所以这里跟其他的购物中心还是有些差别的。

即使抛开建筑之林和豪华商业区两大特色,六本木还是有其独特的魅力的。最值得一提的当然是森美术馆(森美術館)和森艺术美术馆(森アーツセンターギャラリー)。森美术馆的最大特征是打破了美术馆应该在较偏僻、安静的(静か)地方选址的传统观念,设在了租金高(高い)的城市中心,为的是方便日常生活繁忙的普通市民参观,让他们更容易接触到艺术。开馆时间一直到晚上10点。这样,即使晚上很晚的时候(夜遅く)下班,回家的路上也可以顺便去看看展览。更值得一提的是,美术馆里除了展出世界名作之外,还有一些以大众文化为题材的动画(アニメ)或者特殊摄影作品。在森美术馆,艺术与普通市民的距离拉近了。最近,以展示日本传统绘画为主的三得利美术馆(サントリ美術館)也入驻了新开张的复合商业区——东京中城(東京ミッドタウン,Tokyo Midtown)。

六本木的另一个(もうひとつ)吸引人之处是森庭院(森庭園),这是一个很好的休闲场所。森庭院是典型的以水作为建筑表现手法的日式庭院,无论贫富,人们都有机会在城市中充分享受自然的气息。六本木向所有人开放,深受人们的喜爱。

ヒルズ族:六本木一族

这个词用来指那些生活在六本木的有钱人。六本木的高级公寓月租金达上千万日元(约合人民币近百万元)。如果不是非常富裕,根本无力负担租金。住在这里的大都是知名的风险投资家或艺人。为了保护住户的私生活,这一区域严禁对外开放。日本人也会根据人们所居住的地区来判断其生活水平和社会层次。六本木自身形成了品牌效应,生活在六本木象征着成功和身份的显赫。因此,尽管六本木租金如此昂贵,它仍然吸引着很多人!

展望台(てんぼうだい): 瞭望台

以前,要想俯瞰整个东京,最有名的地方是新宿的东京都办公大楼。这里的不足之处是瞭望台分为南北两个方向,不能像六本木之丘的“东京市标”一样360度俯瞰东京全貌。但是,到“东京市标”瞭望台参观是收费的,东京都瞭望台却可以免费参观。所以,东京都瞭望台仍然吸引着很多人,许多城市观光或徒步旅行线路都会有大巴通往东京都办公大楼!

喜欢这个节目吗?欢迎