日本人为何爱说“对不起”
连邦日语
KTOP连邦日语成立于 2001年,是连邦教育集团旗下的一个集培训、科研为一体的日语培训机构。10年来,在天津、辽宁等省份建立多个分校,共培养日语人才4万余人次。 KTOP连邦日语的高品质课程,一向以提高学员日语能力为核心,满足广大学习者留学、就业的各种需求。
关注连邦日语主页>>
以下是连邦日语给大家分享的精彩内容↓↓
在日本,一边走路一边打电话还不时地说着“对不起”的人很多。为什么双方连面都没见日本人却如此真诚地在不停道歉呢?这要从日本特有的人情世故来分析,原来日本文化中日本人爱说“对不起”的原因在这里。
(1)如果没有诚意就无法被世人接受
在日本人的意识里,他们认为如果没有诚意就无法被世人接受。而在欧美国家则恰恰相反,他们认为一旦道歉,就相当于默认了自己的过失。欧美的一些律师也是依靠为他人辩解生存,他们要想方设法使委托人的主张正当合理化。
(2)人情世故
日本人在日常交际方面非常的暧昧,不突出个人因素,他们坚信脱离了这种暧昧的人际关系和处事手段将无法生存,所以他们在言行方面经常模棱两可。另外,他们在人情世故方面把“内”和“外”区分地很清楚。
为了让自己一直处于“内”侧,日本人就要不停的道歉,以便被他人接受。比如说某个企业不幸发生了什么丑闻,因为给他人带来了麻烦企业领导就必须要公开道歉。日本人认为要想获得人们的谅解,首先就要说“对不起”而不是去辩解自己的理由。即使这个丑闻在他们眼里并不是多大的事情,在公众面前他们也会真诚地道歉。然而,实际上这样一味的道歉并不能改变事实,所以在出现问题时应该先想对策会更好吧?
>>>>>>>更多日本文化知识尽在连邦日语部落主页<<<<<<<
相关阅读: