「うんこ」を触って、撮って、遊べる、夢のようなミュージアムが、横浜にオープンする。

横滨开了家梦幻般的博物馆,在那里你可以摸到“便便”、拍到“便便”、玩到“便便”。

その名も「うんこミュージアムYOKOHAMA」。カラフルでフォトジェニックな「うんこ」で、子どもから大人まで楽しめる「ウンターテイメント」となっている。

它的名字就叫“便便博物馆YOKOHAMA”。色彩鲜艳还特别上镜的“便便”成为小孩大人都很喜爱的“便便娱乐”。

「うんこミュージアム」は「うんこ」をテーマにした世界初のミュージアム。カヤックと、アカツキライブエンターテインメントの2社の共同企画による体験型展示が並ぶ。

“便便博物馆”是世界上首个以“便便”为主题的博物馆。是由KAYAC和Akatsuki Live Entertainment两家公司共同策划的体验型展览。

カラフルに光り輝く「うんこ」が飛び交う「ウンスタジェニックエリア」や、地面に映し出される「うんこ」を踏んづけるゲームが楽しい「ウンタラクティブエリア」など、4つの空間で構成される。

博物馆由装饰着许多五颜六色闪耀光芒的“便便”的“INS拍照区”和可以脚踩地上映射出来的“便便”的“游戏交互区”等四个空间构成。

横浜駅東口の「アソビル」2階。3月15日〜7月15日までの期間限定。料金は、小学生900円、小学生以上1600円。小学生未満は無料。チケットは公式サイトから予約できる。

博物馆位于横滨站东口的“ASOBUILD”二层,3月15日~7月15日期间限定开放。门票方面,小学生门票为900日元、除小学生外门票为1600日元,未上小学生的孩子免费。门票可以在官网上预约。

本内容为沪江日语原创翻译,严禁转载。

精彩阅读推荐:日本《大便汉字练习册》的诞生故事