旅游日语会话:机内篇(二)

 作者:cherry-l-nic译  来源:日语学习网    划词:已禁用   收藏
编辑点评:在飞机上,乘客同样也需要多种服务,如果你选择坐日本航空公司的航班,那么空乘人员大多都是日本的,因此学好关于飞机上的日常基本词汇和会话,更能享受的舒适的空中之旅。

乗務員に頼む(拜托乘务员)

あなた:韓国の{新聞/雑誌}はありますか。

旅客:有关于韩国的报纸/杂志吗?

あなた:韓国語ができる人はいますか。

旅客:有会韩语的人吗?

あなた:お酒と香水が買いたいんですけど。

旅客:想要买酒和香水。

あなた:ちょっと寒いんですけど。

旅客:有点冷。

あなた:冷風を止めていただけますか。

旅客:可以关掉冷气吗?

あなた:このライトはどうやって点けるんですか。

乘客:这个灯怎么开?

あなた:すいません、ちょっとお腹が痛いんですけど。

乘客:肚子有点痛。

乗務員:薬、お持ちしましょうか。

乘务员:我帮您拿点药来吧。

あなた:すいません、お願いします。

乘客:不好意思,麻烦了。

乗務員:少々お待ちください。

乘务员:稍等。

あなた:気分が(とても)悪いんですけど。

乘客:感到非常不舒服。

あなた:飛行機酔いみたいなんですけど。

乘客:有点晕机。

あなた:頭が痛いんですけど。

乘客:感到头痛。

あなた:吐き気がするんですけど。

乘客:有点想吐。

あなた:嘔吐袋、もらえますか。

乘客:能给我呕吐袋吗?

あなた:薬、もらえますか。

乘客:能给我药吗?

あなた:毛布、もらえますか。

乘客:能给我毛毯吗?

あなた:おかげさまで、(少し)よくなりました。

乘客:感觉好多了。

声明:本双语文章的中文翻译系沪江日语原创内容,转载请注明出处。中文翻译仅代表译者个人观点,仅供参考。如有不妥之处,欢迎指正。

小编的话

在飞机上,乘客同样也需要多种服务,如果你选择坐日本航空公司的航班,那么空乘人员大多都是日本的,因此学好关于飞机上的日常基本词汇和会话,更能享受的舒适的空中之旅。

相关阅读:

旅游日语会话:机内篇(一)
旅游日语会话:机内篇(三)

2017年03月26日00点00分 : cherry-l-nic
0
参与越多,收获越多!
评论: 评论加载中...