旅游观光怎么能少得了美食？打江户时代起，东京便是日本食文化的中心，日渐繁荣，名店丛生，广受喜爱。这次就来介绍一下广受观光游客喜爱的东京美食老店吧。

Tonki（炸猪排/目黑区）

基本信息：

名称：とんき
平均价格：RMB62-185
料理种类：日式料理、亚洲料理
营业时间：周二到周日 4:00pm-10:45pm
地址：東京都目黒区下目黒1-1-2
电话：03-3491-9928

1939年創業のとんかつ店。カウンターから見渡せる厨房で、職人さんが国産肉を低温でじっくりと揚げています。衣はサクサク、肉はジューシー。キャベツもお新香もぜんぶ美味しいと評判です。ご飯、キャベツ、豚汁はお替わりOK！

1939年创业的炸猪排店。从收银台可以直接看到，在厨房用国产肉在低油温下认真炸猪排的厨师。皮质松脆，肉嫩多汁。卷心菜和咸菜也很不错。米饭、卷心菜和猪肉酱汤都可以续。

网友评价：

揚げたてだから美味いのではなく 全てをちゃんとしてるから美味い！ 友達が来たら必ず連れて行きます。 美味い店聞かれたらココを教えます‼️！

不是因为新鲜炸好食用感觉好吃，而是因为所有菜都做得踏踏实实才感觉好吃。有朋友来记得带他上这里。别人打听好吃的店就推荐这里吧！

人気の行列の出来るトンカツ屋さん、ランチやディナーは行列覚悟です！ まず入ると目の前のキッチンに職人達が並び、黙々と仕事をこなします。ちょうど客席から調理の一連を眺める事が出来ます。 なんとも効率のいい風景で、思わず見入ってしまいます。 なのでお店はとても静かです。 他のトンカツ屋さんとは違うのは、衣の細かさです。 今までに食べた事ない食感には思わず感動しま...

人气很高所以要排队的炸猪排店，因此无论午餐还是晚餐都要做好排队的准备。刚走进店里，映入眼帘的厨房，厨师们站成一排，正默默干活。从座位上刚好可以看到厨房里的厨师们做饭的样子。实在是雷厉风行的光景啊，不知不觉就看呆了，但同时店内又十分安静。跟别家的猪排店不同的是，皮炸得很薄。感觉从未吃过这样的炸猪排，深深感动…

韵松亭（豆腐怀石/台东区）

基本信息：

名称：韻松亭
料理种类：日本料理、素食料理、葡萄酒
营业时间：11:00am-4:00pm 5:00pm-11:00pm
地址：東京都台東区上野公園4-59
电话：03-3821-8126

1875年創業の日本料理店。湯葉や豆乳、おからなど豆腐懐石を中心に、素材から見た目までこだわった料理を堪能できます。

1875创业的日本料理店。在此能享受以腐竹、豆浆和豆腐渣为主的豆腐怀石料理，另外对食材的卖相也深有讲究。

网友评价：

日曜日のランチをいただきました。予約していたので、すんなり入れましたが、予約無しだと大体1時間待ちとのこと。不忍池が見える大きな窓のお部屋で、コース料理に舌鼓を打ちました。眺めが素晴らしく、桜の季節は最高でしょう。

星期天去吃的午餐。因为有提前预约，因此马上就进去了，没有预约的话要等上一个小时。在能看见不忍池的有窗房间里细品料理。风景秀丽，樱花的季节真棒。

11時から並んで入り2階のお座敷席でいただきました。量が少ない方が良かったので一番お安いセットでしたが充分満足でした。

11点开始排队，在2楼的客厅吃的料理。分量不多但刚刚好，点了最便宜的套餐也觉得很满足。

声明：本双语文章的中文翻译系沪江日语原创内容，转载请注明出处。中文翻译仅代表译者个人观点，仅供参考。如有不妥之处，欢迎指正。