就職のためだけではない?! 語学学校に通う外国人に聞いた、英語を学ぶ理由4つ

不止是为了就职?!在外语学校上学的外国人学英语的四个理由

こんにちは。カナダでワーキングホリデーをしている柴田です。大学生はまだまだ夏休みの時期ですね。この夏、留学に行くという大学生もたくさんいるはずです。一方で行きたいとは思うけどなかなか一歩が踏み出せないという人もなかにはいるのではないでしょうか? なぜ留学に行くのか、目的がないと次のステップに踏み出せませんよね。そこで今回はカナダの留学先で知り合った留学生数人に「なぜ語学を学んでいるのか?」と理由を聞いてみました。

大家好。我是在加拿大参加working holiday活动的柴田。大学生们还在放暑假吧。这个夏天,出国留学的大学生想必是有的。但是肯定也有想去留学却始终迈不出那一步的同学存在吧。为何去留学?没有一个目的的话难以跨出下一步吧。于是这次我问了在加拿大认识的几个留学生学习外语的理由。

趣味のために(イスラエル人)

あるイスラエル人の生徒は、世界一周する際に必要だから語学を学んでいるそうです。イスラエルでは男性なら3年間、女性でも2年間の兵役があります。そしてその後は世界を一周する人も多いそうです。ちなみにイスラエルでも、語学を始める場合はまず英語から始めるとか。

因为兴趣(以色列人)

听说有一个以色列的学生觉得外语在周游世界的时候很有必要所以学习外语。在以色列,男性要服3年兵役,女性要服2年兵役。听说在那之后很多人选择环游世界。顺便一提,即使在以色列,要开始学习一门外语的话,首先是从英语开始的。

移住するため(とある夫婦)

語学学校では夫婦に出会うこともめずらしいことではありません。僕自身4組の夫婦に出会いました。バケーションで来ている方もいれば、将来的にカナダに移住したいからと来ている方もおり、語学を習得することが生活に与える影響は大きいと改めて感じました。

为了移民(某对夫妇)

在外语学校遇到夫妻一起上学不是一件很少有的事。我自己就遇到过四对夫妻。有的是因为处在假期来学习,也有将来想要移民到加拿大的;让我再次学会外语会给生活带来很大的影响。

就職するため(ブラジル人)

ブラジルでは企業において、英語でプレゼンテーションを求められことが多いそうです。

为了就职(巴西人)

在巴西,在企业里听说经常被要求用英语做发表展示。

たとえ〇〇になっても英語は必要?

僕のある友達は「たとえすごくお金持ちになったとしても、それでも英語を勉強する。」と語っていました。その友達はさらに「英語がしゃべれたら絶対に楽しい。美人の家庭教師を選ぶなど学び方は変えるけれど、英語を学ぶことは止めないと思うよ。」と話してくれました。

就算变成〇〇,英语依旧是必要?

我的一个朋友曾经说过:“就算变成超级有钱的人,也要学英语。”而且那个朋友还对我说:“如果能说英语的话,绝对很开心。虽然学习方法会改变,比如选一个美女家庭教师之类的,但是不会停止学习英语的。”

いかがでしたか? 日本にいればあまり英語を話す機会がなく、英語の必要性を肌で感じることは少ないかもしれません。しかし、世界に目向けてみると英語の必要性を感じ、留学やワーキングホリデー等をして、一生懸命に学ぼうとしている同世代の若者はたくさんいます。あなたは何のために英語を学びますか?

各位意下如何?在日本的话几乎很少有机会说英语,也许很少能切身感受到英语的重要性。但是,放眼世界便能知晓英语的重要,无论是留学还是working holiday等项目,拼命学习外语的同年代的青年们有很多。你又是为何而学英语的呢?

声明:沪江网高度重视知识产权保护,发现本网站发布的信息包含有侵犯其著作权的链接内容时,请联系我们,我们将做相应处理。

相关推荐:

日本大学生暑假还有一个月!这个在暑假可以有!

在日本世界级名校都有哪些?

最新日本留学资讯      
←个人专业留学咨询评估