好きな色は何色ですか。(你喜欢什么颜色?) 例1:色には関心(かんしん)がありません。(我对颜色不感兴趣。) 例2:考えたことがありません。(没想过。) 例1:緑(みどり)です。私は山育(やまそだ)ちで、山の緑が好きだからです。(喜欢绿色。因为我是山上长大的,所以喜欢山的绿色。) 例2:ピンクです。優しい感じがするからです。(喜欢粉红色。因为它让人有柔和的感觉。) 例3:青や緑など、爽(さわ)やかな感じの色が好きです。(我喜欢蓝色和绿色等让人有爽朗感觉的颜色。) NG回答:回答这一问题关键不在答案的正确与否,而在说法的中听不中听,能否展现出个人的风格来。因此,不做回答也就失去了表现的机会了。 GOOD回答:提出颜色的问题,目的并不在应用色彩学判断考生的性格,因此喜欢什么颜色都可以,重点在具有个人感性的理由。 重要参考词汇—— 白(しろ):白色 黒(くろ):黑色 赤(あか):红色 黄色(きいろ):黄色 紫(むらさき):紫色 茶色(ちゃいろ):褐色 オレンジ色(おれんじいろ):橘黄色 グレイ:灰色
面试小Tips:
(续上期) 5.到了面试会场 (2)到面试教室 轮到自己了,在工作人员叫到自己的名字时,请答「はい」,再听其指示。大声答「はい」的话,会有镇静心情的效果,您不妨试试看。 (3)走进面试教室 a.到了面试教室门口,先深呼吸一两次,稍微停一下再敲门。敲门以两次为自然。如果不敲门就冒然地进去,可就大减印象分数了。 b.面试官在里面说「どうぞ」(请进)后,再开门,开了门后先说一声「失礼します」(失礼了,我进来了),行一个礼再进去。进去后轻轻地把门关上。 后续内容请见下期节目……
参考教材: 本节目参照由华东理工大学出版的《面试日语现学现用》 以留学面试所常遇到的问题为主,还收有日本各企业面试的常问问题,其中许多问题是共通的。只要掌握了留学面试的诀窍,工作面试也可以迎刃而解。