声明:音视频均来自互联网链接,仅供学习使用。本网站自身不存储、控制、修改被链接的内容。"沪江网"高度重视知识产权保护。当如发现本网站发布的信息包含有侵犯其著作权的链接内容时,请联系我们,我们将依法采取措施移除相关内容或屏蔽相关链接。 

Google image,顾名思义就是google图片。日常生活中时常用到的图片搜索,有没有什么更新奇的用法呢?最近日本导演関根光才(せきね こうさい)拍摄了一部极具创意的Google image广告。之所以说它极具创意,是因为它颠覆了我们对图片搜索的传统看法,从一种更新潮、更时尚的角度重新发掘了Google image的新玩法。

喜欢上网购物的朋友们应该有过这样的经历吧,虽然看中了衣服却不知道穿在身上效果如何,犹犹豫豫最后选定寄到的时候,才发现其实并没有那么适合自己。现在只要有一台投影仪,所有的衣服都成了等身尺码,想怎么试就怎么试,实在是太有意思了!

这部广告不单单让我们了解到Google image的新潮与便利,也充分展示出其搜索操作的简单贴心,各种颜色、款式输入确定一键OK,只有你想不到没有它搜不到。 

作为一部优秀的广告,它与当下流行相结合,让观众们在感叹其创意的同时,也不由地跃跃欲试了呢。

创意广告数不胜数,在我们的日常生活中,广告可谓扮演了一个十分重要的角色,它无处不在,时时刻刻影响着我们。好的广告能够成功地俘获消费者的心,赏心悦目。而有一些广告则会让人相当无语,例子就不一一详举了。

其实广告不仅仅局限于荧幕,我们随处可见的小传单(ちらし)、购物所得的赠品(おまけ)之类的也都属于广告的手段。下面就介绍几种广告形式的日语说法吧!

关于日语中的广告用语

ハロー効果
Hallo效果
1つの領域でのイメージが他の領域にも効果を及ぼすこと。
使产品在一个领域内的形象和影响力扩展到其他领域。

マルチメディア広告(multi-media advertising)
多媒体广告
コンピューターネットワークを利用して広告をパソコンなどの画面上に映し出す方法。
利用互联网在网页上投放的广告。

表紙(ひょうし)折込(おりこみ)広告
封面折叠式广告
雑誌の顔である表紙を内側に折り込み、開くと広告が現れる広告手法。
将杂志封面内折,展开就形成一则广告的手法。

ブックインブック広告
赠刊型广告
広告主とタイアップしたページを本誌より小さな版型にし取り外せば小冊子になる広告手法。
将广告投资方的文字内容做成比原本书刊小的,随书赠送的小册子的广告手法。

ポップ(POP)広告(Point of purchase advertising)
POP广告
購買時点広告。商品の近くに置いて、買い物客にその商品を知らせ説得するポスター、ステッカー、ディスプレイ、店内放送などのこと。
购买现场的广告。通常是都设置在商品附近的海报、招贴、样品展示、或者是店内广播之类,能让顾客了解到商品的宣传方式。

サンプル付き広告
随赠样品广告
商品サンプルを付着させた広告手法。
附赠商品小样的手法。

声明:双语文章中,中文翻译仅代表译者个人观点,仅供参考。如有不妥之处,欢迎指正。

小编推荐:

【表参道灯祭】90万只彩灯点亮梦幻街景>>