怀孕6个月 木村カエラ新CM披露
来源：雅虎日本
2010-08-03 16:23
歌手木村カエラ出演了明治的新CM，广告中她身着黑白横条的连衣裙站在黑白横条的背景前跳着hip-hop舞蹈，完全看不出已经怀孕6个月。木村说看点在于步调一致的着装和背景。这支广告将于8月4日开始在日本全国播放。
日语新闻：
６月に俳優・瑛太（２７）との結婚と妊娠（５カ月、当時）を発表した歌手・木村カエラ（２５）が、４日から放送される明治製菓シュガーレスガム「ＸＹＬＩＳＨ」のＣＭで、妊婦姿を初披露している。
今回のＣＭ撮影は７月上旬に行われた。すでに妊娠６カ月に入っており、衣装は体の線が出ないＡライン型の白と黒のモノトーンカラーのワンピースだったが、関係者によると、お腹のふくらみが、分かる感じだったという。ＣＭでもぽっこりしたお腹が確認できる。
ＣＭはカエラが階段を下りながら左右の回転を交えたキュートなダンスを踊る内容。妊娠中とあって、スタジオには看護師が待機するなど万全の態勢が敷かれた。
当のカエラは「階段を下りながらのダンスということで、難しい部分もあって、ドキドキしましたけど、とても楽しく撮影できた」と余裕のコメント。出産は１１月の予定で、それまでは体調を見ながら仕事を続けていく。
试试实力？为本文贡献翻译稿吧！（如何贡献翻译稿>>>）
