沪江日语阅读提示:双击或划选日语单词,查看详细解释,并可收录进生词本以供记忆学习。

人気子役・鈴木福が主演するスペシャルドラマ『一休さん』第2弾が5月5日のこどもの日にフジテレビ系で放送されることが決定した。昨年6月に第1弾が放送され、福くんのキャラクターが一休さんにはまり役と大好評。“妖怪人間”や“デカ長”などさまざまな役柄を演じてきた福くんが、今作では初の女形に挑戦している。

由人气童星・铃木福主演的SP剧《一休》第2部将在5月5日儿童节播出。该剧第一弹于去年6月播出后,扮演主人公一休的铃木福获得了一致好评。出演过“妖怪人间”、“儿童警察”等作品、挑战过各种角色的铃木福,在本次新作中将首次挑战女装。

前作に引き続き、蜷川新右衛門役に成宮寛貴、さよちゃん役に小林星蘭、一休の母・伊予の局役に安田成美、和尚役に中村梅雀、将軍様・足利義満役に東山紀之が再結集。ゲストには、新右衛門が思いを寄せる月姫に倉科カナ、身分の違う恋に悩む男に中尾明慶、旅の一座の座長・八千代に磯野貴理子が加わり、将軍の親戚の若君でわがままで負けず嫌いな小太郎役にオーディションで選ばれた子役の秋間将汰の熱演も注目される。

新作继续沿用第一部的演员——成宫宽贵饰演蜷川新右卫门;小林星兰饰演小叶子;安田成美饰演一休的母亲・伊予局;中村梅雀饰演和尚;东山纪之饰演将军・足利义满。除了以上的演员,也有新的角色加入到该剧中:新佑卫门爱慕的对象月姬,由仓科加奈饰演;中尾明庆饰演一位因身份悬殊而陷入苦恋的男子;矶野贵理子饰演戏班班主・八千代;剧中将军的亲戚、年少气盛不服输的小太郎一角则由通过甄选脱颖而出的童星秋间将汰出演。

福くんは「今回の一休さんはハードでアクションも多いので楽しく見てほしいです。新右衛門さんの恋の話もあるし、また母上とのシーンもあるので楽しみです! “ちびまる子ちゃん”を見て、“サザエさん”を見て、そして“一休さん”を見てください」としっかりアピール。スペシャルドラマ『一休さん』は、5月5日、午後7時よりフジテレビ系で放送。

主演铃木福表示:“这次的拍摄更加艰难,动作戏也有很多,希望大家能够快乐地享受剧情。剧中也有涉及新佑卫门的恋爱,此外也有与母亲在一起的场景!看过‘小丸子’、再看‘海螺小姐’、‘一休’也不能忘记请大家一定要收看哦。”SP剧《一休》将在5月5日晚7点开始播放。

声明:本双语文章的中文翻译系沪江日语原创内容,转载请注明出处。中文翻译仅代表译者个人观点,仅供参考。如有不妥之处,欢迎指正。

相关推荐:

2012夏季日剧SP《聪明的一休》视频下载>>>

日本童星铃木福出演真人版一休
咕唧咕唧,一休哥原来真存在过!