沪江日语阅读提示：双击或划选日语单词，查看详细解释，并可收录进生词本以供记忆学习。

「SMAP」の香取慎吾（35）がシリーズ完結編となる映画「踊る大捜査線 THE FINAL 新たなる希望」（9月7日公開、本広克行監督）に犯人役で出演することが31日、分かった。「踊る―」史上最も凶悪な殺人犯として、主演の青島刑事こと織田裕二（44）と対決。普段の元気で明るいイメージとは180度変わった、鬼気迫る演技で、ドラマシリーズから15年続いた「踊る―」の歴史にピリオドを打つ。

人気の「踊る―」シリーズ最後の事件にふさわしい、“史上最凶”の犯人に香取が挑む。連続ドラマ時代から「踊る―」の大ファンだった、という香取は「ファンの一人として『踊る』の世界に入れる夢がかないました」と大感激。これまでも出演を熱望していたが「（メンバーの）稲垣（吾郎）くんが出演した時（97年『歳末特別警戒スペシャル』、10年『―THE MOVIE ３』）に自分の出演はないな、と思った」と半ばあきらめていただけに喜びはひとしおだ。

今回、香取が演じるのは、ある殺人事件を起こす青年・久瀬。直接対決する織田とは98年のフジテレビ系連続ドラマ「恋はあせらず」以来、14年ぶりの共演だ。セリフも極端に少なく、表情だけの演技を要求される難役に正面から向き合い、「自分の持つ力を出しきって（スクリーンで）織田さんと勝負したい。織田さんに負けません。お楽しみに」と意気込んでいる。

香取は過去にも同局系連続ドラマ「沙粧妙子 最後の事件」（95年）、「ガリレオ」（07年）などで犯人役に挑戦している。SMAPとしてはスペシャルドラマ「古畑任三郎 VS SMAP」（99年）でメンバー5人が本人の役で犯人を演じた。普段はユニークなキャラクターを演じることが多い香取だが、イメージを変える役作りで青島刑事との最後の戦いを盛り上げている。「普段あまり見せない狂気の芝居を見せてくれてます」と本広監督は香取の熱演に目を見張る。「表情だけでものを語れる役者としての香取さんに、すごい魅力を感じました」と、緊張感のある撮影を振り返った。

声明：音视频均来自互联网链接，仅供学习使用。本网站自身不存储、控制、修改被链接的内容。"沪江网"高度重视知识产权保护。当如发现本网站发布的信息包含有侵犯其著作权的链接内容时，请联系我们，我们将依法采取措施移除相关内容或屏蔽相关链接。

重点内容翻译：

据日媒31日消息报道，SMAP香取慎吾（35岁）将在《跳跃大搜查线》（9月7日上映、本广克行执导）电影完结篇中出演犯人角色。香取将一改以往的朝气形象，作为跳跃大搜查线系列史上“最凶恶犯人”，与主演青岛刑警的织田裕二（44岁）进行对决，为该系列剧的历史画上句号。

作为颇具人气的“跳跃”系列电视剧的粉丝，香取表示能进入该剧的世界是实现了自己的愿望。此次香取出演的，是引起某杀人事件的青年·久濑。该角色不仅台词极少，而且要求要用表情进行表演，十分考验演员的演技。时隔14年与织田裕二在影视作品中“直接对决”的香取道，“我不会输给织田的。敬请期待”，表示了自己的干劲。

相关阅读推荐： SMAP特别节目企划：传递“日环食”观赏乐趣