【全日语】世界人口今日突破70亿！
来源：NHK
2011-10-31 16:12
世界の人口は、３１日、７０億人を突破します。国連は、３１日に生まれる世界中のすべての赤ちゃんが７０億人目になるとして、その誕生を祝うとともに、国際社会に対し、貧困の広がりなど人口増加に伴う問題に対する取り組みを強化するよう呼びかけることにしています。
国連によりますと、世界の人口は急激に増えており、１９５９年には３０億人でしたが、僅か半世紀で２倍以上増え、３１日、７０億人を突破します。そして、今後も増え続け、今世紀中に１００億人を超えると予測されています。このうち、最も多いアジアは今 世紀半ばには５２億人に増えるほか、アフリカは２１００年に現在の３倍以上にあたる３６億人に達すると予測されています。
これに対し、日本やヨーロッパと いった先進国では出生率の平均がおよそ１．７と、人口を維持するのに必要とされる２．１を下回り、人口が減少するとみられています。この結果、国連では、途上国を中心に貧困の問題が広がるほか、都市に人口が集中する都市化や、水不足が深刻化するおそれがあると指摘しています。国連は、３１日に生まれる世界中のすべての赤ちゃんが７０億人目にあたるとしており、パン・ギムン事務総長は、７０億の人口を抱えるようになった世界を祝うとともに、人口増加に伴う問 題について国際社会に一層の取り組みを呼びかけることにしています。
点击右上方日语应用栏中的“贡献翻译稿”，试试自己的实力吧！
