情景环境
合うとき、別れるとき 见面与分手
知人と会ったとき(いつも会う人の場合) 熟人相遇时(经常见面的人)

昨日(きのう)、誰(だれ)に会(あ)ったと思う(おもう)?
你猜我昨天看见谁了?

*(なぞなぞなどを)当(あ)てる、推測(すいそく)する=猜(迷语等)

* 这句话直译成日语是「あなたは、昨日私が誰に会ったと推測しますか?」。但实际日语应该说成「昨日、誰に会ったと思う?」。

> 昨日、誰に会ったと思う?(你猜我昨天看见谁了?)
> 分(わ)からないな。(猜不着。)

* 当(あ)てられない=猜不着
* 分(わ)かった、推測(すいそく)がついた=猜着了

喜欢这个节目吗?欢迎订阅!