简介:

节选自《回忆中的玛妮》
《回忆中的玛妮》是吉卜力工作室制作的动画电影,也是米林宏昌执导的第二部动画电影。影片于2014年7月19日在日本首映。影片剧情改编自英国小说家琼安·G·罗宾森的儿童文学作品,讲述12岁的少女安娜在没有人居住的湿地的豪宅里遇到了被关在里面的金发少女玛妮,两位少女在夏天邂逅并共享彼此的秘密。


念成尼玛的 都自觉站出来_(:зゝ∠)_


请听写空格处的句子,标点不影响正确率。

Hint:なし


マーニー:さあ、あたしが漕いで送っていくわ。
杏 奈  :あなたのボートだったのね。
マーニー:そうよ、あなたのためにわざと置いといたの。
      でも、もう少し上手に漕げると思っていた。
杏 奈  :私も。。そう思ってた。
マーニー:あなたはあたしの大事な秘密よ。
      誰にも話していないし、これからだって話さない。
      だって、誰かに知られたら、めちゃくちゃにされるだけだもの。
      ねえ、お願い、約束して、
      ____________________。(5个日文汉字,其余为平假名。
杏 奈  :うん。
      秘密だよ、永久に。


❤书写方式:【听写规范】日语听写稿听写规范(2013年5月版)

对假名数量提示不清晰?请看此规则>>

私たちのことは秘密よ、永久に

来吧,我划船送你。
原来这是你的船啊。
是啊,我故意为你放的。
不过,我本以为你不会划得那么烂。
我…原本也是这么认为的。
你是我一个重要的秘密,
我从未跟别人说过,将来也不会跟任何人说。
因为如果被其他人知道了,只会把事情弄糟。
拜托,请你答应我。
把我们的事当成是永远的秘密吧。
嗯。
这是秘密,永远的秘密。

这篇材料你能听出多少?点击这里做听写,提高外语水平>>