A:ハクション!

B:つば飛(と)ばすなよ。

A:すまん。

A:阿嚏! 

B:别把口水喷到我身上啊。 

A:不好意思。

【口语小知识】

打喷嚏的时候发出的声音“阿嚏!”日语就是拟声词“ハクション”。打喷嚏时千万不要对着人哦,那样很没礼貌哈。能忍就忍吧,我听说按人中穴管用,就是鼻子下面。

■ “すまん”和“すみません(对不起)”意思一样,为男性用语。