简介:节选自《笑对阴天》第1话。

故事以日本近代的改革时期明治时代为舞台,描写为琵琶湖心监狱摆渡的三兄弟的冒险故事。


听写提示:请听写出空格处的句子。



Hint:

せいぜい


空丸:さあ 着いたぜ 今日からここがあんたの家だ
宙太郎:日本最大の監獄 獄門処 要は 重犯罪者専用の檻っす
空丸:政府もエグい事 考えるよな いくら脱獄者が後を絶たないからって
   琵琶湖の中にこんな監獄作っちまうなんて
宙太郎:でもお陰でおいら達 橋渡しの仕事で生活出来てるっすよ
空丸:そうだけどさぁ 政府ももう少し給料上げてくれないと
   生活厳しいって
罪人:た…頼む 見逃してくれ ここにだけはいたくないんだ
   頼む 持ってきてない…
空丸:間違っても 逃げようなんて思うなよ
   _________(3个日文汉字,其余为平假名。

❤书写方式:【听写规范】日语听写稿听写规范(2013年5月版)

对假名数量提示不清晰?请看此规则>>

せいぜい苦しんで、罪を償ってこい。

看 我们到了 从今天起 这就是你的家了
日本最大的监狱 狱门处
也就是重犯专用的牢笼
政府也真是无情啊
就算越狱者层出不穷
也不用在琵琶湖的中心建这样一座监狱吧
不过 多亏了这个 我们才能靠押送犯人混口饭吃啊
话是这么说 但政府要是再不加工资
我们生活就很拮据了
求…求求你们 饶我一命吧
我唯独不想待在这地方啊
求求你们了 我没有带…
不管怎样 你都别再想逃跑了
你就在这受尽苦痛 好好赎罪吧

这篇材料你能听出多少?点击这里做听写,提高外语水平>>