A:週末(しゅうまつ)の天気どうだって?

B:雨(あめ)らしいよ。

A:サッカーは無理(むり)か。

B:でも、あてにならないから。

A:はずれるといいなあ。

A:天气预报说周末天气怎么样啊?

B:说要下雨。

A:那恐怕不能踢球了。

B:不过也不一定准。

A:但愿他不准吧。

【口语小知识】

★“らしい”表示传闻或推测。

来(く)るらしい。 说要来。

寒(さむ)いらしい。 听说泠。