A:このスープ味見(あじみ)して。

B:うん。おいしい。

A:本当(ほんとう)に?

B:うん。いけてるよ。

A:尝尝这汤味道怎么样。

B:恩,好喝!

A:真的吗?

B:恩,味道真的很不错。

【口语小知识】

いけてる 好吃,不错

“いける”有“nice,good”的意思。“酒(さけ)のめる?(能喝酒吗?)”,“いける口よ(能喝啊)”, 在这里的“いける”是“能喝酒”的意思。另外它还有“おいしい(好吃)”的意思。日本女生看到帅哥会来一句“かれいけてない?(那个男的不错吧?)”这里的“いける”又好像有“不错”的意思。