A:この肉(にく)あんまりおいしくないね。

B:舌(した)が肥(こ)えてるね。神戸牛(こうべぎゅう)だよ。

A:どうりでうまいはずだ。

A:这牛肉太不好吃了。

B:你口味真高!这可是神户牛肉呢。

A:按理说应该很好吃的啊。

【口语小知识】

舌がこえてる 口味高

在日本最好吃的牛肉是神户产的,听说他们给牛喝啤酒,给牛按摩,还给牛听音乐来解除他们的紧张情绪,难怪味道那么好了。