1、さよなら。 

再见。(较正式)

2、それじゃ。 

再见。

3、ではまた。 

再见。

4、では、お大事(だいじ)に。 

请保重。

5、またあとで。 

回头见、稍后再见。

6、また明日(あした)。 

明天见。

7、また来週(らいしゅう)。 

下周见。

8、じゃあ、また土曜日(どようび)に。 

那星期六见。

9、またそのうちに。 

不久后再见。

10、じゃあ、またその時(とき)に。 

那到时候见。

11、よい旅(たび)を。 

祝你旅途愉快。

12、行っていらっしゃい、楽(たの)しいご旅行(りょこう)を。 

路上小心,祝你旅途愉快。

13、どうぞお元気(げんき)で。 

祝你健康。

14、ご機嫌(きげん)ようさよなら。 

请多珍重。

15、道中(どうちゅう)ご無事(ぶじ)で。 

祝你一路平安。

16、ご無事(ぶじ)をお祈(いの)りします。 

祈祷您一路平安。

17、どうぞお気(き)をつけて。

一路小心。

18、道中(どうちゅう)お気(き)をつけて。

路上小心。

19、どうぞお体(からだ)をお大事(だいじ)に。

请保重身体。

20、ご道中(どうちゅう)のご無事(ぶじ)をお祈(いの)りいたします。

祈祷您一路平安。

21、途中(とちゅう)の無事(ぶじ)をお祈(いの)りいたします。

祈祷您一路平安。

22、途中(とちゅう)ご順調(じゅんちょう)をお祈(いの)りいたします。

祈祷您一路顺风。