1、お忙（いそが）しいところを恐（おそ）れ入（い）ります。
——在百忙之中打扰您，很不好意思。

2、突然（とつぜん）お伺（うかが）いして、まことに恐縮（きょうしゅく）なのですが。
——突然来访，深表歉意。

3、どのようなご用件（ようけん）でしょうか。
——您有什么事情啊？

4、大阪保険（おおさかほけん）の方（かた）ですか、田中さんにはあらかじめご連絡（れんらく）いただきま

したか。
——是大阪保险公司的客人啊，您事先跟田中先生联系好了吗？

5、ただいま、お取（と）り次（つ）ぎいたしますので、少々（しょうしょう）お待（ま）ちください。
——我这就转达，请您稍等。

6、申（もう）し訳（わけ）ございませんが、あちらで少々待っていただけますか。
——真不好意思，，请到那边稍微等一会儿。

7、どうぞあちらにおかけになってお待ちください。
——请在那边稍坐一会儿。

8、課長、三菱商事（みつびししょうじ）の小野様（おのさま）がお見えになりました。
——科长，三菱商事的小野先生（小姐）到了。

小丸子的词汇包

予約（よやく）〈名，动〉——预约，预定
接待（せったい）〈名，动〉——接待，招待
忙しい（いそがしい）〈形〉——忙的，忙碌的
恐れ（おそれ）〈名〉——畏惧，害怕，担心，忧虑
突然（とつぜん）〈形动〉——突然的
伺い（うかがい）〈名〉——问候，拜访，请示，询问
恐縮（きょうしゅく）〈名，动〉——惶恐，不好意思，惭愧
用件（ようけん）〈名〉——(应办的)事，事情
取り次ぎ（とりつぎ）〈名〉——传送，传达，转达(的人)，代销，经销，代办

宿題（しゅくだい）~翻訳（ほんやく）する

1、いらっしゃいませ、どちら様（さま）でしょうか。
2、いらっしゃいませ、何か。
3、ご予約はございますか。
4、お茶をどうぞ。

答案（とうあん）
　
——欢迎光临，请问您是哪位？
——欢迎光临，有什么事吗？
——您有预约吗？
——请用茶。

喜欢这个节目吗？欢迎订阅！