【沪友分享】我从日本人那学到的地道日语②
<单词篇>
●上がる
结束了一天的工作回家时，有时不说“帰る”而说“上がる”
●いける
いける：对这个词有点感觉，有次日本客户问我登SKYPE了吗，他用的是SKYPE いけます？有些东西他担心询问也是：いけます？像我们习惯性的说能的できます？倒是很少用。
●ガチで
意思：
和「マジで」、「本気で」意思一样。年轻人用的比较多。经常用来代替「マジで」
具体用例：
「えっ！マジで？ガチで？」（诶？真的啊？真的啊？）
「ガチで泣いた」（真哭了）
●シカト
意思：
“不理睬，无视”的意思，年轻人当中用的比较多。
具体用例：
「理由も分からずシカトされてます」（无缘无故的被无视）
「今回はここまでシカトされたのが初めてです」（这次是头一次不理我到这个地步）
「またシカトかよ！」（又不理我啊/又无视我啊！）
「シカトすんなよ！」（不准无视我）
●ぼったくる
意思：
可以用来指“要价过高”、俗称“宰”。
具体实例：
「ぼったくられた」（被“宰”了）
「さっき飲んだ青島ビールとまったく同じビールが3元で売ってる、約8倍です。ぼったくりすぎ！」（和我刚刚喝的青岛啤酒完全一样的啤酒在这里只卖3块钱，（刚刚的那家店）要8倍价格哦，太宰人了）
「上海ぼったくり美容院」（上海宰人的美容院）
●ぼる
意思：
相当于中文中的“敲竹杠”。
具体实例：
「ぼられてるよ！」（你在被人敲竹杠哦！）
●カジ
XXカジ：就是XX风格，XX感觉的意思（用来形容穿衣打扮之类~~）
比如说，姫カジ（ひめかじ）：公主风
乙＝“お疲れ様”（因为乙的发音是おつ）
这个是网络用语，上2ch的肯定都知道吧~~
●チャラい：轻浮的
●売れる
形容某个偶像很红，口语里面已经很少用人気がある，而是用 売れる（うれる）
●アポ
アポイントメント的缩写，意味预约见面。
例如：アポをとって訪問します。
●エコ
现在很多商品都要エコ。
エコ＝エコロジー 环保节能
●バンギャル
ギャ男＝バンギャル男
喜欢视觉系乐队的男fans们。而女fans们则是直接バンギャル
<短语篇>
●いろいろご全力くださったのに、遅くなり、申し訳御座いません。
必ず木曜中に発送するようがんばります。
メール用語
●すいません、お手数かけまして。
对不起，给您添麻烦了。（有感激之情）
●日本人对于吃的 一般都会说 おいしい，うまい
能听到他们说 まずい 是非常少的，可能是觉得说人家做的吃的东西难吃是很不礼貌的事情吧
实在是不好意思说おいしい的时候 就顿一下来个 味はまぁまぁ。。。
●だったらどうした？
是又怎么样呢？一般男士用
卡西欧电子词典EV-SP3900（英汉日版）[含皮套/送VIP帐号+TF卡/免运费]