宿題（しゅくだい）~翻訳（ほんやく）する

日译汉

1、この土地（とち）はよく肥（こ）えている。
2、この文化財（ぶんかざい）はよく保存（ほぞん）されている。
单词：
文化財（ぶんかざい）——文物，文化遗产
肥える（こえる）——肥、胖、土地肥沃、丰富

答案（とうあん）
　
1、——这个土地很肥沃。
2、——这件文物（被）保存得很好。

汉译日

1、——今年春天（有）反常的气候。
2、——空气非常干燥。
单词：
今春（こんしゅん）——今年春天
異常（いじょう）——异常、非常、不寻常

答案（とうあん）
　
1、今春（こんしゅん）異常（いじょう）な気候（きこう）があります。
2、空気（くうき）が非常（ひじょう）に乾燥（かんそう）している。

上期节目的第二句有一个小语法~
特此解释下下：

2、この国（くに）は山（やま）の多（おお）い美（うつく）しい国です。
——这个（国家）是一个多山的美丽国度。

~~名词+の＋多い——其实是个固定用法哟~一般按书上的说法：多い、少ない、远い、近い不能直接修饰名词。
（小丸子小声的说，现在日本人只是没有在“多い”后直接加名词的习惯，其他三种要看各人习惯，只有“多い ”要注意~另三个一般情况下可以直接修饰名词滴，如近い将来 ——不远的将来）。

举个非常觉见的例子：日本は地震の多い国だ。—— 日本是常发生地震的国家。
在上面这个句子里：是“地震の多い”修饰“国”，而“地震の多い”就是“地震が多い” 。（把が、换成の、是一个用法，又比如, 鱼の少ない湖。）

今天我们要学习的小贴士是： 「な」的种类和用法（3）~~
喜欢这个节目吗？欢迎订阅！