5、ちょっと電話を貸していただけませんか。
——借用一下电话可以吗?

单词：
貸す（かす）〈动〉——借给，出租，帮助，提供

例句：
万年筆（まんねんひつ）を貸していただけますか。——钢笔可以借给我用一下吗?

6、お電話（でんわ）替わり（かわり）ました。木村（きむら）です。
——电话换我接了，我是木村。

单词：
替わる（かわる）〈动〉——更换;代替

例句：
父（ちち）にかわって客（きゃく）を案内（あんない）する。——替父亲招待客人。

7、その電話番号（でんわばんごう）、間違（まちが）っているのではありませんか。
——你是不是打错号码了。

单词：
間違う（まちがう）〈动〉——弄错，搞错

例句：
左（ひだり）と右（みぎ）を間違（まちが）う。——把右弄成左。
ひとつ間違うと全部（ぜんぶ）やり直（なお）しだ。——搞错一个，全都得重做。

8、電話（でんわ）はなかなかつながりません。
——电话（怎么也）总是接不通。

单词：
なかなか〈副〉——颇，很，非常，相当，容易（不），简单（不），怎么也（不）
繋がる（つながる）〈动〉——连接，列队，牵连，有关连

例句：
彼はなかなか帰らない。——他总是不回来。
これはなかなかできない事（こと）だ。——这实在是很难办到的。
あの事件（じけん）と深（ふか）い繋（つな）がりがある。——和那个事件有很深的关系（牵连）。