1.死(し)ぬほど退屈(たいくつ)です。
——我无聊死了。

单词:
死ぬ(しぬ)〈动〉——死,停止活动,无生气,不生动,不起作用,出局。
退屈(たいくつ)〈名,サ变,形动〉——无聊,寂寞,厌倦,闷的慌。

例句:
死(し)んだ犬(いぬ)。——死狗。
退屈(たいくつ)な日常生活(にちじょうせいかつ)——无聊的日常生活。

2.彼の話(はなし)は実(じつ)にくだらないです。
——他的话也太无聊了。

单词:
実(じつ)〈名,副〉——真实,事实,真诚,;诚意,真,实在,非常。
くだらない〈连语〉——无聊,不可取,无用,无益,无价值,无意义。

例句:
なんだくだらない——真无聊。
実(じつ)のない話(はなし)——没有内容的话。

3.まあ、かわいそうに、あの子は。
——呀,真是可怜,那孩子。

4.吃驚(びっくり)しました。
——吓了一大跳。

单词:
吃驚(びっくり)〈副,サ变〉——吃惊;吓一跳

例句:
びっくりするような高い値段(ねだん)。——价格贵的吓人。