1、一緒(いっしょ)に買(か)い物(もの)に行(い)きませんか。
——跟我一起去买东西吧.

単語:
一緒(いっしょ)〈名〉——同时,一同,一起。混在一块。
買い物(かいもの)〈名〉——买东西

例えば:
みな一緒に写真(しゃしん)をとる——大家在一起照相。
彼女(かのじょ)は買い物(かいもの)が好(す)きだ——她喜欢买东西.

2、これがおつりです。
——这是找您的钱。

単語:
おつり〈名〉——找的零钱,找头

例えば:
おつりはいらないよ——零头不用找啦.
おつりをください——请找给我钱。

3、デパートに細々(こまごま)した物(もの)を買(か)いにいきたいです。
——我想到百货店去买些零碎的东西。

単語:
細々(こまごま)〈副〉——零碎,琐碎,详细,仔细。

例えば:
旅行(りょこう)のことをこまごまと話(はな)す。——详细讲诉有关旅行的事宜。

4、その、靴(くつ)は いくらですか。
——那个鞋子多少钱。

単語:
いくら〈名,副〉——多少,无论如何,即使也。

例えば:
車代(くるまだい)はいくらですか——汽车费多少钱?
いくら勉強(べんきょう)してもわからない——怎么用功也不懂.