天は二物を与えず「てんはにぶつをあたえず」

【意味】
いくつもの美点を兼ね備える人は少ない。
だれでも長所もあれば弱点もあるということ。

【中译】
人无十全，人无完人

【用例】
彼は歌はうまいが、ダンスは下手だ。天は二物を与えずとはよく言ったものだ。