本音频选自《黑执事》

この教団のことが まだ何も分からないもので 詳しくお話を聞かせていただけませんか?
关于这个教团 我们还不是很清楚 您能给我们详细介绍一下吗?

解说:
詳しい(くわしい):详细,详密。
例:詳しくは直接問い合わせてください。/详情请直接询问。
聞かせる(きかせる):说明,讲给……听。
例:外国人に日本民謡を聞かせる。/把日本民谣唱给外国人听。

本音频选自《ONE PIECE》

疫病神と船に乗り合わせた、お前たちの運命を恨め。
和瘟神同乘一条船,要恨就恨你们的命运吧。

解说:
疫病神(やくびょうがみ):讨厌鬼,丧门神。
例:疫病神に取りつかれる。/被讨厌鬼纠缠住。
恨む(うらむ):怨,恨,抱怨。
例:ひどい仕打ちを恨む。/对那种极端恶劣的态度,怨恨不已。

欢迎大家点击右上角的“贡献文章录音”,秀出你的日语口语吧!

喜欢这个节目吗?欢迎订阅!

更多精彩,尽在沪江日语口语专题>>