本音频选自《噬魂师》

健全なる“魂”は、健全なる精神と、健全なる肉体に宿る。 
健全的灵魂寄宿在健全的精神与健全的肉体之中。

解说:
健全(けんぜん):健康,健全。
例:身体が健全に発達する。/身体健全地发育。
宿る(やどる):寄生;存在。
例:葉に露が宿る。/露水凝结在叶上。

本音频选自《海贼王》

もう一度だけ言うわよ、あなたじゃ私につりあわないから、飲まないって言ったの!
我只再说一次,你们这种货色我根本看不上,不会去陪你们喝酒。 

解说:
一度(いちど):一回,一次,一遍。
例:まだ一度も富士山に登ったことがない。/还没有登过一次富士山。
飲む(のむ):喝;咽;吃。
例:きょうは飲まず食わずだ。/今天是没吃也没喝。

欢迎大家点击右上角的“贡献文章录音”,秀出你的日语口语吧!

喜欢这个节目吗?欢迎订阅!

更多精彩,尽在沪江日语口语专题>>