本音频选自《未来都市No.6》

だってね、なにをしていいかわからないの……NO.6でそれもクロノスでなに不自由なく暮らせて、ガーデニンクや編み物をするほかね。明日も明後日もなにをしていいか分からないの。 
因为啊,我不知道要做些什么好。在No.6特别是在这克洛诺斯里无忧无虑地生活着。只能浇浇花,织织东西。明天也是,后天也是,不知道该做些什么。 

解说:
暮らす(くらす):生活,度日。
例:ぜいたくに暮らす。/过奢侈的生活。
明後日(あさって):后天。
例:明後日は王さんの誕生日だ/后天是小王的生日。

本音频选自《请认真和我恋爱》

あの時の気持ちまだ変わってないんだ~姉さん好きだ!改(あらた)めて申し込む、俺と付き合ってくれ~
我的心愿还没有变!大姐我喜欢你!我再一次向你请求,和我交往吧~

解说:
改めて(あらためて):重新,再一次。
例:それは分かりきったことで、改めて言うまでもない。/那是再清楚不过的事情,用不着再说了。
付き合う(つきあう):来往;交往。
例:人と親しく付き合う。/和人亲密交往。

欢迎大家点击右上角的“贡献文章录音”,秀出你的日语口语吧!

喜欢这个节目吗?欢迎订阅!

更多精彩,尽在沪江日语口语专题>>